Expédition d'une donation entre vifs de 1847 (entre Pierre Marty-Dessus, Marie Péricou et Jeanne-Marie Marty-Dessus)
Archive privée inédite
- Date: 17/01/1872
- Lieu: ?
© Toute utilisation de cette transcription est soumise à autorisation
[La transcription peut comporter des erreurs]
17 Janvier 1872
Par-devant nous Ciprien Vignalou, notaire à la résidence de St Pé, chef-lieu de canton, troisième arrondissement des hautes-Pyrènées, en présence des témoins bas-nommés.
Ont comparu le sieur Pierre Marty-Dessus et Marie Péricou, son épouse, de lui autorisée, les deux cultivateurs demeurant au hameau de la commune de Lestelle.
Lesquels, voulant faciliter à Jeanne-marie Marty-Dessus, leur fille, première née, épouse d'Antoine Touyarou dit Somdecoste, fils, septième né, laboureurs, demeurant à St Pé, les moyens d'acquérir le tènement appelé Bureü, situé à St Pé, au bout du pont, et désirant d'ailleurs donner à la d. Jeanne-Marie leur fille une preuve de leur affection, ont déclaré faire donation entre-vifs à la d. Jeanne-Marie Marty-Dessus, ici présente et acceptant la d. donation, sous l'autorisation du d. Antoine Touyarou-Somdecoste, son époux ici également présent: 1° Des objets mobiliers dont le détail suit: un lit composé de sa paillasse, deux matelas dont l'un garni de laine et l'autre de paillou, un traversier de plume, d'une couverture de laine, des rideaux et garnitures, ainsi que d'une courtepointe, de cotonade à carreaux bleus et blancs. Quatre linceuls de toile de lin, quatre Serviettes de fil de lin. Quatre chemises de toile de lin, le tout délivrable le premier avril mil huit cent cinquante, par les donateurs à la donataire, ainsi qu'ils s'y obligent en clause solidaire, nonobstant l'évaluation de Soixante francs qui n'a été faite qu'aux fins de l'enregistrement seulement, sans que cette évaluation puisse tirer à d'autre conséquence. 2° De la somme de Quatre Cents francs, à compte de laquelle les donateurs ont actuellement compté à leur d. fille donataire et à son époux, deux cents francs, qui l'ont prise et retirée après numération de vers eux, en déclarant qu'ils allaient l'employer à opérer le premier paiement du prix de l'acquisition projetté du tènement sus-mentionné.
Et à l'égard des deux cents francs restants, les donateurs s'obligent solidairement l'un pour l'autre de les payer à la donataire et à son époux, à la charge de les compter également aux vendeurs du tènement dont il a été parlé, le premier avril mil huit cent cinquante, Sans intérêt.
Pour répondre tant de la d. somme de deux cents francs que des objets mobiliers ci-dessus détaillés, les mariés marty-Dessus affectent et hypothèquent, sous leur clause solidaire, les immeubles en nature de maison, grange, cour, jardin, et terres en nature de labourable, prairies, châtaigneraie, inculte, à eux appartenant, situés au terroir des communes de Lestelle et hameau d'Asson, sous les confrontations propres.
Cette donation a été faite et acceptée sous les conditions que 1° La d. somme de Quatre cents francs donnée fera retour aux donateurs, si la donataire prédécède ses père et mère donateurs sans postérité, ou celle-ci venant à manquer avant eux; 2° Que cette même somme qui a été donnée dans les proportions suivantes: deux cent vingt francs par Marty-Dessus, père et les cent quatre-vingts francs restants par Marie Péricou, mère, sera employée à solder jusqu'à due concurrence le prix de l'acquisition projettée du tènement Bureu, lequel répondra par privilège à la donataire de la d. somme de Quatre cents francs, ainsi qu'aux donateurs, le cas de retour arrivant; 3° Que la d. somme de Quatre cents francs et objets mobiliers donnés Seront propres à la donataire, et n'entreront point dans la communauté légale qui existe entre celle-ci et le d. Antoine Touyarou-Somdecoste, son mari, de laquelle communauté, les donateurs entendent les exclure.
La d. Jeanne-Marie Marty-Dessus, sous l'autorisation, comme il a été dit, de son mari, en acceptant la donation qui précède, sous les conditions imposées, a déclaré vouloir se conformer, et en remercier ses père et mère: Dont acte.
Fait et passé à St Pé, en l'étude, l'an mil huit cent quarante-Sept, et le dix-sept janvier en présence des sieurs Pierre Crabé fils, premier né, propriétaire, et Jean Meng, marchand, demeurant à St Pé, témoins requis qui ont Signé avec marty Dessus et nous notaire, non les autres parties pour ne savoir à ce qu'elles ont déclaré de ce faire par nous individuellement interpellées. - Le tout après lecture = Marti-Dessus = Pre Crabé fils = meng = C. Vignalou, notaire, signés à la minute.
Enregistré à Lourdes, le premier février mil huit cent quarante-Sept, fol. 94 vo C. 1. 2, reçu cinq francs soixante-quinze centimes Xe cinquante-huit centimes - Rébeillé signé.
L'an mil huit cent soixante-douze et le deux octobre, collation des présentes a été faite sur la minute du d. acte par Me Abadie-Lacadé, notaire à Lourdes, soussigné, détenteur provisoire des registres de feu Me Vignalou, notaire à St Pé, suivant ordonnance de M. le Président du tribunal civil de Lourdes, en date du deux mars mil huit cent Soixante-quatre
Par-devant nous Ciprien Vignalou, notaire à la résidence de St Pé, chef-lieu de canton, troisième arrondissement des hautes-Pyrènées, en présence des témoins bas-nommés.
Ont comparu le sieur Pierre Marty-Dessus et Marie Péricou, son épouse, de lui autorisée, les deux cultivateurs demeurant au hameau de la commune de Lestelle.
Lesquels, voulant faciliter à Jeanne-marie Marty-Dessus, leur fille, première née, épouse d'Antoine Touyarou dit Somdecoste, fils, septième né, laboureurs, demeurant à St Pé, les moyens d'acquérir le tènement appelé Bureü, situé à St Pé, au bout du pont, et désirant d'ailleurs donner à la d. Jeanne-Marie leur fille une preuve de leur affection, ont déclaré faire donation entre-vifs à la d. Jeanne-Marie Marty-Dessus, ici présente et acceptant la d. donation, sous l'autorisation du d. Antoine Touyarou-Somdecoste, son époux ici également présent: 1° Des objets mobiliers dont le détail suit: un lit composé de sa paillasse, deux matelas dont l'un garni de laine et l'autre de paillou, un traversier de plume, d'une couverture de laine, des rideaux et garnitures, ainsi que d'une courtepointe, de cotonade à carreaux bleus et blancs. Quatre linceuls de toile de lin, quatre Serviettes de fil de lin. Quatre chemises de toile de lin, le tout délivrable le premier avril mil huit cent cinquante, par les donateurs à la donataire, ainsi qu'ils s'y obligent en clause solidaire, nonobstant l'évaluation de Soixante francs qui n'a été faite qu'aux fins de l'enregistrement seulement, sans que cette évaluation puisse tirer à d'autre conséquence. 2° De la somme de Quatre Cents francs, à compte de laquelle les donateurs ont actuellement compté à leur d. fille donataire et à son époux, deux cents francs, qui l'ont prise et retirée après numération de vers eux, en déclarant qu'ils allaient l'employer à opérer le premier paiement du prix de l'acquisition projetté du tènement sus-mentionné.
Et à l'égard des deux cents francs restants, les donateurs s'obligent solidairement l'un pour l'autre de les payer à la donataire et à son époux, à la charge de les compter également aux vendeurs du tènement dont il a été parlé, le premier avril mil huit cent cinquante, Sans intérêt.
Pour répondre tant de la d. somme de deux cents francs que des objets mobiliers ci-dessus détaillés, les mariés marty-Dessus affectent et hypothèquent, sous leur clause solidaire, les immeubles en nature de maison, grange, cour, jardin, et terres en nature de labourable, prairies, châtaigneraie, inculte, à eux appartenant, situés au terroir des communes de Lestelle et hameau d'Asson, sous les confrontations propres.
Cette donation a été faite et acceptée sous les conditions que 1° La d. somme de Quatre cents francs donnée fera retour aux donateurs, si la donataire prédécède ses père et mère donateurs sans postérité, ou celle-ci venant à manquer avant eux; 2° Que cette même somme qui a été donnée dans les proportions suivantes: deux cent vingt francs par Marty-Dessus, père et les cent quatre-vingts francs restants par Marie Péricou, mère, sera employée à solder jusqu'à due concurrence le prix de l'acquisition projettée du tènement Bureu, lequel répondra par privilège à la donataire de la d. somme de Quatre cents francs, ainsi qu'aux donateurs, le cas de retour arrivant; 3° Que la d. somme de Quatre cents francs et objets mobiliers donnés Seront propres à la donataire, et n'entreront point dans la communauté légale qui existe entre celle-ci et le d. Antoine Touyarou-Somdecoste, son mari, de laquelle communauté, les donateurs entendent les exclure.
La d. Jeanne-Marie Marty-Dessus, sous l'autorisation, comme il a été dit, de son mari, en acceptant la donation qui précède, sous les conditions imposées, a déclaré vouloir se conformer, et en remercier ses père et mère: Dont acte.
Fait et passé à St Pé, en l'étude, l'an mil huit cent quarante-Sept, et le dix-sept janvier en présence des sieurs Pierre Crabé fils, premier né, propriétaire, et Jean Meng, marchand, demeurant à St Pé, témoins requis qui ont Signé avec marty Dessus et nous notaire, non les autres parties pour ne savoir à ce qu'elles ont déclaré de ce faire par nous individuellement interpellées. - Le tout après lecture = Marti-Dessus = Pre Crabé fils = meng = C. Vignalou, notaire, signés à la minute.
Enregistré à Lourdes, le premier février mil huit cent quarante-Sept, fol. 94 vo C. 1. 2, reçu cinq francs soixante-quinze centimes Xe cinquante-huit centimes - Rébeillé signé.
L'an mil huit cent soixante-douze et le deux octobre, collation des présentes a été faite sur la minute du d. acte par Me Abadie-Lacadé, notaire à Lourdes, soussigné, détenteur provisoire des registres de feu Me Vignalou, notaire à St Pé, suivant ordonnance de M. le Président du tribunal civil de Lourdes, en date du deux mars mil huit cent Soixante-quatre
Pour expédition délivrée à la vve Malaganne.
Ch. Abadie-Lacadé nre
Ch. Abadie-Lacadé nre
- CRABÉ Pierre
- fils, premier né
- ( - >1847 Saint-Pé-de-Bigorre ? )
- cité
- MARTY-DESSUS Jeanne-Marie
- première née
- ( - >1850 Saint-Pé-de-Bigorre ? )
- citée
- MARTY-DESSUS Pierre
- ( - 1850/1871 Lestelle-Bétharram ? )
- cité
- MENG Jean
- ( - >1847 Saint-Pé-de-Bigorre ? )
- cité
- PÉRICOU Marie
- seconde née
- ( - >1872 Lestelle-Bétharram ? )
- citée
- TOUYAROU Antoine
- dit Somdecoste, septième né
- ( - >1850 Saint-Pé-de-Bigorre ? )
- cité
Quittance (entre Antoine Touyarou, Jeanne Marie Marti-Dessus, Pierre Marty Dessus et Marie Péricou) Archive privée inédite
Date: 31/03/1850
Lieu(x):
Saint-Pé-de-Bigorre
(65) - étude de Me Vignalou
>> Fonds des familles Malaganne et alliées (Marty-Dessus, Tachoué, etc.)