Acte de naissance de François Castets
- Date: 29/12/1795
- Lieu: Gamarde-les-Bains (40) - maison commune
- Source: AD 40 - archives en ligne
[La transcription peut comporter des erreurs]
acte de naissance - a Tourrin
Aujourdhuy huitieme jour du mois de nivose quatrieme année de la Republique Française une et Indivisible á cinq heures du soir pardevant moy françois feigna officier public de la commune de Gamarde elu pour dresser les actes destines á constater les naissance mariages et deces des citoyens, Est comparû en la salle publique de la maison commune Paul castets vigneron Domicilie dans de laditte commune lequel assisté de francois castets vigneron age de soixante quatre ans et Jean cazails vigneron agé de Trente quatre ans les tous du District de Dax Departement de landes a Declaré á moy françois feigna que margueritte Dupouy son Epouze en legitime mariage est accouchée aujourdhuy huitieme Jour du present mois de nivose á neuf heures du matin dans sa maison d'un Enfant mâle qu'il m'a presenté et auquel il á Donné le prenom de François castets dapres cette Declaration que les citoyens françois castets Et Jean cazails ont certifiée conforme á la verité et la Representation qui ma été de lenfant denommé J'ay Redigé en vertu des pouvoirs qui me sont Delegues le present acte que Paul castets pere de lenfant á signé avec moy Et jean cazails Temoin ce que na fait françois castets autre Temoin pour ne sçavoir Ecrire comme il a Declaré, fait En la maison commune de Gamarde le jour mois et an cy Dessus
Feigna officier Public
Aujourdhuy huitieme jour du mois de nivose quatrieme année de la Republique Française une et Indivisible á cinq heures du soir pardevant moy françois feigna officier public de la commune de Gamarde elu pour dresser les actes destines á constater les naissance mariages et deces des citoyens, Est comparû en la salle publique de la maison commune Paul castets vigneron Domicilie dans de laditte commune lequel assisté de francois castets vigneron age de soixante quatre ans et Jean cazails vigneron agé de Trente quatre ans les tous du District de Dax Departement de landes a Declaré á moy françois feigna que margueritte Dupouy son Epouze en legitime mariage est accouchée aujourdhuy huitieme Jour du present mois de nivose á neuf heures du matin dans sa maison d'un Enfant mâle qu'il m'a presenté et auquel il á Donné le prenom de François castets dapres cette Declaration que les citoyens françois castets Et Jean cazails ont certifiée conforme á la verité et la Representation qui ma été de lenfant denommé J'ay Redigé en vertu des pouvoirs qui me sont Delegues le present acte que Paul castets pere de lenfant á signé avec moy Et jean cazails Temoin ce que na fait françois castets autre Temoin pour ne sçavoir Ecrire comme il a Declaré, fait En la maison commune de Gamarde le jour mois et an cy Dessus
Feigna officier Public
- (Sosa 380) CASTETS François
- ( v. 1732 Nousse - 1801 Gamarde-les-Bains )
- témoin
- CASTETS François
- ( 1795 Gamarde-les-Bains - )
- (Sosa 190) CASTETS Paul
- ( 1768 Gamarde-les-Bains - 1833 Gamarde-les-Bains )
- déclarant
- CAZEILS Jean
- ( v. 1762 - >1798 Gamarde-les-Bains ? )
- témoin
- (Sosa 191) DUPOUY Marguerite
- ( 1778 Goos - 1816 Gamarde-les-Bains )
- citée