Lettre de Mme Lannelongue, née Balanqué, adressée à M. Lartigaux-Laplante, négociant à Mont-de-Marsan (40)
Archive privée inédite
- Date: 30/04/1812
- Lieu: Bayonne (64)
© Toute utilisation de cette transcription est soumise à autorisation
[La transcription peut comporter des erreurs]
A Monsieur
Lartigaux Laplante
Négt
aumontdemarsan
Toujour prie de vos lettres, Je Vous donné Avis par la mienne du 7. Courant que Jai Compté, à Lesbazeille Votre Maitre de Bateau 1000 fs & le 21. du dit Je lui ay Compté au même 752 fs qui fait la solde de 26 B/ques Vin qui se montait suivant facture a 1752. fs Veuilles maccuser Reception de cette somme à cette fin daller d'accort dans nos Ecritures
Je Vous reste a devoir les 12 B/ques Vin que J'ai Reçû de Votre dernier envoy, mon frere ma dit que Vous deviais men Expedier quelque B/ques sous peû, ne moubliais pas pour le Vin doux, tachais de men procurer quelque B/que Je Vous en prie ce que Jan ay grand besoin pour adoussir mes Vins & sur tout le dernier envoy
Je Vous Salue Avec Amitié
30 avril 1812
Madame Lannelongue
à Bayonne
Lartigaux Laplante
Négt
aumontdemarsan
| Mr Lartigaux Laplante Négt aumontdemarsan | Bayonne Le 30-Avril 1812 |
Monsieur
Toujour prie de vos lettres, Je Vous donné Avis par la mienne du 7. Courant que Jai Compté, à Lesbazeille Votre Maitre de Bateau 1000 fs & le 21. du dit Je lui ay Compté au même 752 fs qui fait la solde de 26 B/ques Vin qui se montait suivant facture a 1752. fs Veuilles maccuser Reception de cette somme à cette fin daller d'accort dans nos Ecritures
Je Vous reste a devoir les 12 B/ques Vin que J'ai Reçû de Votre dernier envoy, mon frere ma dit que Vous deviais men Expedier quelque B/ques sous peû, ne moubliais pas pour le Vin doux, tachais de men procurer quelque B/que Je Vous en prie ce que Jan ay grand besoin pour adoussir mes Vins & sur tout le dernier envoy
Je Vous Salue Avec Amitié
| lannelongue née Balanqué |
30 avril 1812
Madame Lannelongue
à Bayonne