Lettre de Juan Hourcó adressée à M. Moulou, négociant à Bayonne (64)

Archive privée inédite
  • Date: 30/03/1813
  • Lieu: Lagor (64)

© Toute utilisation de cette transcription est soumise à autorisation

[La transcription peut comporter des erreurs]


A Monsieur
Moulou Negt Place gramont
n° 1
Bayonne


Sor dn Mno Moulou
Bayonna		Lagor 30 Mzo 1813

Muy sor mio y amigo, he recivido sus dos estimd. de vms de pda 21 y 25 de este por la primera me dice que a recivido la leña y verde esto lo estraño porqe es prueva que han cortado de nuevo y sera un motivo de desavenencia con Puyanne como de haber hecho Pagar a vms el Porte,
Amigo las noticias de de Madrid o bien de [Carao?] ? son cada vez mas desagradables toda mi casa queda aruinada y a no queda en el Lugar mas qe unos Pocos vecinos y al fin quedara desierto, paciencia, y Dios lo remedie; amigo estoy en cama hace diez dias he pasado une enfermedad cruel pero a Dios gracias y los buenos socorros me han sacado de peligro este sera motivo que no podré disfrutar tan pronto como deseara de pasar unos dias con vms que me hubiere sido de mucha satisfacion y Provecho pero sera luego qe me lo permita mi salud, mems a Madame y que manden a este su affo amigo Q S. M B

Juan Hourcó

P. D.
Si viniessen los [de Barberie?] me lo avisara vms sin perder tiempo escrivo en la cama y estoy muy debil


Lagor 30 Mars 1813
Jn Hourcó
R 2 abril
11