Lettre de MM. Puyol & Cazaux fils adressée à A. Castets, fabricant à Mées (40)
Archive privée inédite
- Date: 09/05/1845
- Lieu: Bayonne (64)
© Toute utilisation de cette transcription est soumise à autorisation
[La transcription peut comporter des erreurs]
Monsieur A. Castets fabricant,
de Mées.
a Dax
Landes.
Monsieur Castets )
Lestage Monte pour charger des planches. Vous lui remettrez
Si vous ne pouvez pas faire arriver des costelans de ce voyage veuillez pour le prochain, en faire arriver une partie.
La Gabarre sera a Dax Mardy Matin de Bonne heure, ainsi veuillez ne pas la faire Eprouver de retard
Lettre de MM
Puyol & Cazaux
Negts Bayonne
du 9 Mai 1845
de Mées.
a Dax
Landes.
| Bayonne le 9. Mai 1845 |
Monsieur Castets )
Lestage Monte pour charger des planches. Vous lui remettrez
| 1000. | planches de caisse |
| 1000. | pl... de choix |
| 600. | costelans |
| 1200. | planches de 7 pied |
| 3800. | pl |
Si vous ne pouvez pas faire arriver des costelans de ce voyage veuillez pour le prochain, en faire arriver une partie.
La Gabarre sera a Dax Mardy Matin de Bonne heure, ainsi veuillez ne pas la faire Eprouver de retard
| Nous vous saluons Puyol & Cazaux fils |
Lettre de MM
Puyol & Cazaux
Negts Bayonne
du 9 Mai 1845