Lettre de MM. Puyol et Cazaux fils adressée à M. Castets, négociant à Mées (40)
Archive privée inédite
- Date: 28/10/1845
- Lieu: Bayonne (64)
© Toute utilisation de cette transcription est soumise à autorisation
[La transcription peut comporter des erreurs]
Monsieur
Castets Negt
à Mées
Par Dax
Monsieur Castets )
Comme nous l'avons convenu notre Gabarre sera le lundy 3 9bre prochain veuillez bien prendre vos dispositions avec Mr Geoffroy afin de ne pas que les Bateliers éprouvent du retard. vous ferez arriver
C'est la charge de la Gabarre, et faites approcher pour un autre chargement. vous pouvez nous faire arriver 2 a 3 mille Costelans
Lettre de MM
Puyol & Cazaux
fils Negts Bayonne
du 28 8bre 1845
Castets Negt
à Mées
Par Dax
| Bayonne le 28. octobre 1845 |
Monsieur Castets )
Comme nous l'avons convenu notre Gabarre sera le lundy 3 9bre prochain veuillez bien prendre vos dispositions avec Mr Geoffroy afin de ne pas que les Bateliers éprouvent du retard. vous ferez arriver
| 1000. | Costelans |
| 1000. | planches de caisse |
| 1200. | planches de choix |
| 600. | planches de 7. pied |
| 3800. | pl |
C'est la charge de la Gabarre, et faites approcher pour un autre chargement. vous pouvez nous faire arriver 2 a 3 mille Costelans
| Nous vous saluons Puyol et Cazaux fils |
Lettre de MM
Puyol & Cazaux
fils Negts Bayonne
du 28 8bre 1845