Lettre de MM. Lacay & fils adressée à M. Dartigaux Laplante, négociant à Castelnau-Rivière-Basse (65)
Archive privée inédite
- Date: 18/01/1842
- Lieu: Tarbes (65)
© Toute utilisation de cette transcription est soumise à autorisation
[La transcription peut comporter des erreurs]
Monsieur Dartigaux Laplante
négt
Castelnau-Rive Basse
Monsieur Dartigaux Laplante a Castelnau
Nous devons vous confirmer n/ lettre du 28 Juillet dr qui vous portait l'Extrait de v/ compte a la maison balancant en notre faveur par 345 30c cette somme a Produit 10f 35c d'interet en règlant v/ compte au 31 de ce mois ce qui vous constitue n/ debitteur de 355f 65c veuillez nous faire remise de cette somme soit en valeurs soit en Especes à v/ convenance vous nous obligerez en ce moment.
1842.
Tarbes 18. Janvier
Lacay
négt
Castelnau-Rive Basse
| Tarbes le 18 Janvier 1842 |
Monsieur Dartigaux Laplante a Castelnau
Nous devons vous confirmer n/ lettre du 28 Juillet dr qui vous portait l'Extrait de v/ compte a la maison balancant en notre faveur par 345 30c cette somme a Produit 10f 35c d'interet en règlant v/ compte au 31 de ce mois ce qui vous constitue n/ debitteur de 355f 65c veuillez nous faire remise de cette somme soit en valeurs soit en Especes à v/ convenance vous nous obligerez en ce moment.
| Agréez Monsieur l'assurance de notre Considération Lacay [] & fils |
1842.
Tarbes 18. Janvier
Lacay