Lettre de C. Soubiran adressée à Mme Soubiran, à Labastide-d'Armagnac (40)
Archive privée inédite
- Date: 02/08/1828
- Lieu: Toulouse (31)
© Toute utilisation de cette transcription est soumise à autorisation
[La transcription peut comporter des erreurs]
très préssée.
A Madame
Madame Soubiran à Labastide
département du gers par Roquefort
département des Landes.
Roquefort Landes.
Toulouse le 2 Aout 1828.
Ma chère Maman,
J'ai reçu votre dernière lettre dattée du [30?] Jeuillet. je m'emprésse d'y répondre, afin de vous prévenir de l'époque de mon voyage. Je partirais le 20 de ce mois, pour vu toutefois que je puisse reçevoir des nouvelles de mon père, pour savoir comment il veut que je m'y prêne pour faire mon voyage avec Louis; je désirais savoir aussi comment il veut que je fasse, pour payer tous mes examens qui me coutent 215 frs. sans compter 48 frs. pour Mr. Vert, à raison des leçons qu'il m'a donnée, et les 114. qu'il va me faloir soit pour payer ma chambre, le restaurant, mes souliers et tous mes habits : ce qui ferait 377 frs dont j'aurais besoin, comme je l'ai marqué à mon père. Je désirerais donc, pour pouvoir partir le 20 aout reçevoir des nouvelles pour le 10 le plus tard, afin de mettre ordre à mes affaires et en même temps prévenir Louis de se tenir prêt pour cette époque. Ainsi ma chère Maman, je ne doute nullement de l'Empréssement avec lequel vous m'écrirez pour savoir une réponse definitive. je vous pris de dire à mon père de me marquer lorsqu'il m'écrira, les commissions qu'il desire que je fasse avant de partir.
Adieu ma chère Maman je vous pris d'accepter et de faire agréer en même temps à mon père les sentimens respectueux avec lesquels je suis votre dévoué fils
mes amitiés à Laurensin et à Nathalie. J'ai demandé à mon père s'il voudrait bien me permettre d'acheter L'ouvrage de Mr. daranthon, ce qui ferait avec le dictionnaire grec et les autres livres qu'il m'a fallu pour mon examen de bachelier.
Quant à l'argent pour la route, vous pourrez envoyer celui qui sera nécéssaire.
excusez moi je vous pris de ce que ma lettre n'est pas lisible, car j'ai dans ce moment de grandes occupations.
Je vous prie donc de faire en sorte de m'écrire pour le 10 Aout le plus tard.
A Madame
Madame Soubiran à Labastide
département du gers par Roquefort
département des Landes.
Roquefort Landes.
Toulouse le 2 Aout 1828.
Ma chère Maman,
J'ai reçu votre dernière lettre dattée du [30?] Jeuillet. je m'emprésse d'y répondre, afin de vous prévenir de l'époque de mon voyage. Je partirais le 20 de ce mois, pour vu toutefois que je puisse reçevoir des nouvelles de mon père, pour savoir comment il veut que je m'y prêne pour faire mon voyage avec Louis; je désirais savoir aussi comment il veut que je fasse, pour payer tous mes examens qui me coutent 215 frs. sans compter 48 frs. pour Mr. Vert, à raison des leçons qu'il m'a donnée, et les 114. qu'il va me faloir soit pour payer ma chambre, le restaurant, mes souliers et tous mes habits : ce qui ferait 377 frs dont j'aurais besoin, comme je l'ai marqué à mon père. Je désirerais donc, pour pouvoir partir le 20 aout reçevoir des nouvelles pour le 10 le plus tard, afin de mettre ordre à mes affaires et en même temps prévenir Louis de se tenir prêt pour cette époque. Ainsi ma chère Maman, je ne doute nullement de l'Empréssement avec lequel vous m'écrirez pour savoir une réponse definitive. je vous pris de dire à mon père de me marquer lorsqu'il m'écrira, les commissions qu'il desire que je fasse avant de partir.
Adieu ma chère Maman je vous pris d'accepter et de faire agréer en même temps à mon père les sentimens respectueux avec lesquels je suis votre dévoué fils
CS. Soubiran |
mes amitiés à Laurensin et à Nathalie. J'ai demandé à mon père s'il voudrait bien me permettre d'acheter L'ouvrage de Mr. daranthon, ce qui ferait avec le dictionnaire grec et les autres livres qu'il m'a fallu pour mon examen de bachelier.
Quant à l'argent pour la route, vous pourrez envoyer celui qui sera nécéssaire.
excusez moi je vous pris de ce que ma lettre n'est pas lisible, car j'ai dans ce moment de grandes occupations.
Je vous prie donc de faire en sorte de m'écrire pour le 10 Aout le plus tard.