Contrat de vente d'une parcelle (entre Jean Sallette et Pierre Larrouyat)
Archive privée inédite
- Date: 12/02/1844
- Lieu: Osserain-Rivareyte (64)
© Toute utilisation de cette transcription est soumise à autorisation
[La transcription peut comporter des erreurs]
L'an mil huit cent quarante quatre et le douze février, entre le sieur Jean Sallette de la commune de Parenties, d'une Part; et le sieur Pierre Larrouyat de la commune de Rivarreyte d'autre part; A été convenu ce qui suit.
Le sieur Jean Sallette vend au dit Pierre Larrouyat une Pièce de Terre en nature de Touya située au quartier appellé Burgancy de la contenance de trentre deux ares, confrontant à Terre de Puyo de Guinarthe, de Bouquin de la même commune, de Béheyti de Domesain, de [blanc]
La Présente vente est faite pour la somme de cent cinquante francs que le dit Larrouyat à Payé tout Présentement entre les mains du dit Jean Sallette, au moyen de ce, le dit Sallette se décharge de l'objet vendu et en révêt le dit Larrouyat, à la charge par lui d'en payer les charges incombantes dès ce Jour.
Enregistré à Sauveterre le quatre Mai 1844 fo 26 vo Case 9 reçu huit francs quatre vingt centimes décime quatre vingt huit centimes
V. Lasaygues
du douze fevrier 1844
policée passée entre pierre Larrouyat et Jean Sallette de paranties
mutation faite en 1851 pour 1852
Le sieur Jean Sallette vend au dit Pierre Larrouyat une Pièce de Terre en nature de Touya située au quartier appellé Burgancy de la contenance de trentre deux ares, confrontant à Terre de Puyo de Guinarthe, de Bouquin de la même commune, de Béheyti de Domesain, de [blanc]
La Présente vente est faite pour la somme de cent cinquante francs que le dit Larrouyat à Payé tout Présentement entre les mains du dit Jean Sallette, au moyen de ce, le dit Sallette se décharge de l'objet vendu et en révêt le dit Larrouyat, à la charge par lui d'en payer les charges incombantes dès ce Jour.
Rivarreyte le douze février mil huit cent quarante quatre.
Salette
Salette
Enregistré à Sauveterre le quatre Mai 1844 fo 26 vo Case 9 reçu huit francs quatre vingt centimes décime quatre vingt huit centimes
V. Lasaygues
du douze fevrier 1844
policée passée entre pierre Larrouyat et Jean Sallette de paranties
mutation faite en 1851 pour 1852
- LARROUYAT Pierre
- dit Lassalle
- ( Biron - 1858 Osserain-Rivareyte )
- SALLETTE Jean
- ( - >1844 Guinarthe-Parenties ? )