Contrat de vente de la maison de Chicoy (entre Bernard-Marie Laborde et Jacques Ducasse)
Archive privée inédite
- Date: 01/11/1852
- Lieu: Amou (40)
© Toute utilisation de cette transcription est soumise à autorisation
[La transcription peut comporter des erreurs]
Entre les soussignés, Bertrand-Marie Laborde, proprietaire demeurant à Amou, d'une part, et Jacques Ducasse, aubergiste, domicilié au même lieu d'Amou, d'autre part, a été convenu ce qui suit: savoir, que le dit sieur Bertrand-Marie Laborde, Vend purement et simplement, sans aucune réserve quelconque, avec promesse de toutes garanties de fait et de droit, au dit sieur Jacques Ducasse, sa maison appelée de Chicoy, située à Amou, quartier de la Bourgade, avec toutes les appartenances y attachées, confrontant du levant, à maison de Miette, andronne entre deux mitoyenne, du midi à rue publique, du couchant à grange de Peyole, andronne entre deux, et du nord à place de Satagné et du Vendeur, aux conditions suivantes: De prendre la dite maison dans l'état où elle se trouve et de payer à partir de ce jour les impositions foncières dont elle sera cotisée.
La dite Vente est faite moyennant la somme de douze cent francs, que l'acquéreur a présentement payée & réalisée en mains du Vendeur, lequel en donne quittance au dit Ducasse, et celui-ci demeurera, puis ce jour proprietaire incommutable de la dite maison Vendue.
Fait double à Amou, avec promesse de rédiger la présente en acte public à la première requisition d'une des parties, le premier novembre mil huit cent cinquante deux et avons signé et approuvé.
Bd Laborde, Ducasse aprouvant ce dessus
La dite Vente est faite moyennant la somme de douze cent francs, que l'acquéreur a présentement payée & réalisée en mains du Vendeur, lequel en donne quittance au dit Ducasse, et celui-ci demeurera, puis ce jour proprietaire incommutable de la dite maison Vendue.
Fait double à Amou, avec promesse de rédiger la présente en acte public à la première requisition d'une des parties, le premier novembre mil huit cent cinquante deux et avons signé et approuvé.
Bd Laborde, Ducasse aprouvant ce dessus
- DUCASSE Jacques
- ( - >1852 Amou ? )
- LABORDE Bertrand-Marie
- ( - >1852 Amou ? )