Quittance (entre Me Biacabe, avoué, et le sieur Larrouyat)
Archive privée inédite
- Date: 14/02/1832
- Lieu: Orthez (64)
© Toute utilisation de cette transcription est soumise à autorisation
[La transcription peut comporter des erreurs]
Je soussigné avoué Près le tribunal civil d'orthez, ayant occupé pour la veuve Benzy de Biron, reconnais avoir reçu du sieur Larrouyat, propriétaire à Rivareyte, la somme de Deux cent cinq francs montant du prix de l'adjudication consentie en sa faveur, d'une pièce de terre en nature de vigne provenant de la succession Benzy, la dite vente en date du quatorze janvier Dernier, cette somme est imputable sur les frais de Vente dont javais fait l'avance, et ce conformément au cahier des charges; Dont quittance à orthez le quatorze février mil huit cent trente deux.
du 14 février 1832
Recu de Larrouyat de rivareyte la somme de deux cents cinq francs pour achat d'un hautin à Biron
[lettre en pièce jointe]
Monsieur
Monsieur Larrouyat,
propriétaire
Rivareyte
Canton de St Palais.
Monsieur,
Une des clauses du cahier des charges pour la vente des biens de la famille de Benzy, porte que la somme Provenant de la pièce que vos avez acquise, sera employée à payer les frais de poursuite; ces frais ont été liquidés à 219f21c - Je vous prie en conséquence de me faire passer les deux cent cinq francs que vous devez; Je vous en fournirai quittance.
Biacabe avoué |
du 14 février 1832
Recu de Larrouyat de rivareyte la somme de deux cents cinq francs pour achat d'un hautin à Biron
[lettre en pièce jointe]
Monsieur
Monsieur Larrouyat,
propriétaire
Rivareyte
Canton de St Palais.
orthez, le 11 février 1832 |
Monsieur,
Une des clauses du cahier des charges pour la vente des biens de la famille de Benzy, porte que la somme Provenant de la pièce que vos avez acquise, sera employée à payer les frais de poursuite; ces frais ont été liquidés à 219f21c - Je vous prie en conséquence de me faire passer les deux cent cinq francs que vous devez; Je vous en fournirai quittance.
J'ai l'honneur d'être, Monsieur, Votre très humble serviteur Biacabe |