Lettre de MM. Holagray f. et N. Festugière adressée à MM. Lareillet frères, aux forges de Brocas (40)
Archive privée inédite
- Date: 10/01/1837
- Lieu: Bordeaux (33)
© Toute utilisation de cette transcription est soumise à autorisation
[La transcription peut comporter des erreurs]
Messieurs Lareillet Fes
aux forges de Brocas
par mont de marsan
Messieurs Larreillet frères à Brocas
Nous sommes favorisés de vôtre Le du 7 ct & selon vos desirs nous nous empressons de vous remettre le duplicata des notes des divers crédits que nous vous avons donné & que vous reclamez pour vous faciliter la vérification du cte ct que nous vous avons remis.
nous verrions avec plaisir que vous voulussiez adopter une marche qui rendrait impossible toute erreur & qui faciliterait chez vous comme chez nous la vérification de l'arrivage des marches que vous nous expédierez : ce serait de nous envoyer tous les dimanches régulièrement la note détaillée par n° de voiture de toutes les expéditions que vous nous auriez faite dans le courant de la semaine; chaque voiture serait croisée chez nous au fur & à mesure de l'arrivée; l'état de reception vous serait remis à la fin de chaque mois détaillé par voiture & de cette manière les nos en retard vous seraient signalés. ce mode déjà adopté dans les autres forges avec lesquelles nous sommes en relations va fort bien & il n'y a jamais d'erreur à rechercher; nous ne saurions trop vous engager à l'adopter aussi.
10 janvier 1837
holagray f et festugière
aux forges de Brocas
par mont de marsan
Bordeaux le 10 Janvier 1837 |
Messieurs Larreillet frères à Brocas
Nous sommes favorisés de vôtre Le du 7 ct & selon vos desirs nous nous empressons de vous remettre le duplicata des notes des divers crédits que nous vous avons donné & que vous reclamez pour vous faciliter la vérification du cte ct que nous vous avons remis.
nous verrions avec plaisir que vous voulussiez adopter une marche qui rendrait impossible toute erreur & qui faciliterait chez vous comme chez nous la vérification de l'arrivage des marches que vous nous expédierez : ce serait de nous envoyer tous les dimanches régulièrement la note détaillée par n° de voiture de toutes les expéditions que vous nous auriez faite dans le courant de la semaine; chaque voiture serait croisée chez nous au fur & à mesure de l'arrivée; l'état de reception vous serait remis à la fin de chaque mois détaillé par voiture & de cette manière les nos en retard vous seraient signalés. ce mode déjà adopté dans les autres forges avec lesquelles nous sommes en relations va fort bien & il n'y a jamais d'erreur à rechercher; nous ne saurions trop vous engager à l'adopter aussi.
Nous avons l'honneur de vous saluer
holagray f. & n festugiere
holagray f. & n festugiere
10 janvier 1837
holagray f et festugière
Lettre de MM. Holagray f. & N. Festugière adressée à MM. Lareillet frères, à Brocas (40) Archive privée inédite
Date: 20/05/1836
Lieu(x):
Bordeaux
(33)
>> Fonds des familles Bazin et alliées (Hosseleyre, Larreillet, etc.)
Lettre de MM. Holagray f. & N. Festugière adressée à MM. Lareillet frères, à Brocas (40) Archive privée inédite
Date: 02/07/1836
Lieu(x):
Bordeaux
(33)
>> Fonds des familles Bazin et alliées (Hosseleyre, Larreillet, etc.)
Lettre de MM. Holagray f. & N. Festugière adressée à MM. Larreillet frères, aux forges de Brocas (40) Archive privée inédite
Date: 04/09/1841
Lieu(x):
Bordeaux
(33)
>> Fonds des familles Bazin et alliées (Hosseleyre, Larreillet, etc.)