Lettre de M. Cassaigne adressée à M. de Caumont, à Cazères-sur-l'Adour (40)
Archive privée inédite
- Date: 08/11/1839
- Lieu: Renung (40)
© Toute utilisation de cette transcription est soumise à autorisation
[La transcription peut comporter des erreurs]
a Monsieur
Monsieur de Caumont
Propriétaire rentier
a Cazeres
Vous ne voulez donc pas laisser retirer au mettayer de gaillat ce qui lui appartient, vous en serez dupes; les frais que vous faites faire dépuis que vous avez passé le compromis devant Mr Dutrei seront à votre charge. J'ai vu le compromis, vous avez l'une et l'autre partie Donné aux arbitres tout pouvoir de traiter, d'Examiner vos affaires et de les juger sans appel. ainsi j'ai L'honneur de vous en prévenir pour vous Epargner Beaucoup de frais qui retomberont sur vous d'après la loi. Je ne puis pas faire de moins que de soutenir, pour la justice, ces misérables qui se sont Engagés à travailler mon bien; je suis bien faché d'être Engagé a cela, mais je ne puis pas faire de moins. Veuillez donc, je vous prie leur laisser rétirer le milloc et les 63f qu'ils ont sur les bestiaux au dela de ce qu'ils vous doivent.
Monsieur de Caumont
Propriétaire rentier
a Cazeres
| Renung le 8 9bre 1839 |
Monsieur et Madame
Vous ne voulez donc pas laisser retirer au mettayer de gaillat ce qui lui appartient, vous en serez dupes; les frais que vous faites faire dépuis que vous avez passé le compromis devant Mr Dutrei seront à votre charge. J'ai vu le compromis, vous avez l'une et l'autre partie Donné aux arbitres tout pouvoir de traiter, d'Examiner vos affaires et de les juger sans appel. ainsi j'ai L'honneur de vous en prévenir pour vous Epargner Beaucoup de frais qui retomberont sur vous d'après la loi. Je ne puis pas faire de moins que de soutenir, pour la justice, ces misérables qui se sont Engagés à travailler mon bien; je suis bien faché d'être Engagé a cela, mais je ne puis pas faire de moins. Veuillez donc, je vous prie leur laisser rétirer le milloc et les 63f qu'ils ont sur les bestiaux au dela de ce qu'ils vous doivent.
| J'ai L'honneur d'Etre monsieur et madame votre très humble et très obéissant serviteur Cassaigne |