Lettre de M. Bordes adressée à la veuve Charpigny, négociante à Aire-sur-l'Adour (40)

Archive privée inédite

© Toute utilisation de cette transcription est soumise à autorisation

[La transcription peut comporter des erreurs]


Madame Vve Charpigny
Negt
à Aire
Landes


MANUFACTURE
DE LAINES & COTONS
F. ANTIC
Rue des Couteliers, 33,
TOULOUSE.
Toulouse, le 12 Août 1875

Madame Vve Charpigny
Aire
Nous avons l'avantage de vous donner avis que nous remettons ce jour au chemin de fer Petite vitesse un ballot à votre adresse renfermant les quelques articles que vous avez bien voulu demander à N/ S/ F Antic.
D'autre part facture se portant Escompte déduit à F. 108. de laquelle somme nous nous rembourserons par notre traite au 12 Octobre prochain, sauf avis contraire de votre part.
Nous avons inséré dans notre envoi les deux paquets que vous aviez fait adresser chez nous, de chez Mr Bégué et Mr Taillade
Dans l'attente du plaisir de nouvelles affaires, Recevez, Madame, l'assurance de nos respectueux hommages

P. Antic frères

Bordes