Lettre de Jeanne Dussarrail adressée à M. Laplante, négociant à Mont-de-Marsan (40)
Archive privée inédite
- Date: 24/05/1812
- Lieu: Bayonne (64)
© Toute utilisation de cette transcription est soumise à autorisation
[La transcription peut comporter des erreurs]
A Monsieur
Monsieur Laplante
Ngt
a Montdemarsans
la presente est pour vous accuser la Reception des quatres B/ques; de vin Rouge, que vous mavez envoyez que jai Reçu le 14 du Courant ainsi que la letre avec les deux facture que jai acquité a Mr lesbazeille; jai été bien surprise de Recevoir un vin vert que jaurai beaucoup de peinne a employer; pour le prochain voyage je vous prie de Men envoyer quatres B/ques; vous auré la bonté de faire votre possible pour qu'il puisse me reparer le dernier envoie; sans quoi je na né pas besoin
24 may 1812
Madle Dussarail
à Bayonne
Monsieur Laplante
Ngt
a Montdemarsans
Bayonne le 24 mai an 1812
Monsieur Laplante
Monsieur Laplante
la presente est pour vous accuser la Reception des quatres B/ques; de vin Rouge, que vous mavez envoyez que jai Reçu le 14 du Courant ainsi que la letre avec les deux facture que jai acquité a Mr lesbazeille; jai été bien surprise de Recevoir un vin vert que jaurai beaucoup de peinne a employer; pour le prochain voyage je vous prie de Men envoyer quatres B/ques; vous auré la bonté de faire votre possible pour qu'il puisse me reparer le dernier envoie; sans quoi je na né pas besoin
Jai lhonneur De Vous Saluer
Jeanne Dussarrail
Jeanne Dussarrail
24 may 1812
Madle Dussarail
à Bayonne
- DUSSARRAIL Jeanne
- ( - >1813 Bayonne ? )