Lettre de Jeanne Dussarrail adressée à M. Laplante, négociant à Mont-de-Marsan (40)
Archive privée inédite
- Date: 30/07/1812
- Lieu: Bayonne (64)
© Toute utilisation de cette transcription est soumise à autorisation
[La transcription peut comporter des erreurs]
A Monsieur
Monsieur
Laplante Negt
a Montdemarsans
Chez Mme veuve Lesbazeille Ngte
Jai Reçu les 6 B/ques de vin que vous mavez éxpédié le 18 du Courant, je suis assé satisfaite; surtout du vin vieux, mais il revient un peu Trop chair, Jen aurai Cepandant besoin de 2 autre B/ques; mais je vous prie de faire votre Possible pour lavoir meilleur marchaiz, et quatres ordinaire, comme la derniere fois,
Jai Reçu votre letre un peu Trop Tard pour pouvoir lacquiter ce sera la prochaine fois
en attandant Jai l'honneur de vous saluer
Bayonne [manque] Juillet
Madlle Dussarrail Ngte
Monsieur
Laplante Negt
a Montdemarsans
Chez Mme veuve Lesbazeille Ngte
Bayonne le 30 Juillet an 1812
Monsieur Laplante
Monsieur Laplante
Jai Reçu les 6 B/ques de vin que vous mavez éxpédié le 18 du Courant, je suis assé satisfaite; surtout du vin vieux, mais il revient un peu Trop chair, Jen aurai Cepandant besoin de 2 autre B/ques; mais je vous prie de faire votre Possible pour lavoir meilleur marchaiz, et quatres ordinaire, comme la derniere fois,
Jai Reçu votre letre un peu Trop Tard pour pouvoir lacquiter ce sera la prochaine fois
en attandant Jai l'honneur de vous saluer
Jeanne Dussarrail
Bayonne [manque] Juillet
Madlle Dussarrail Ngte
- DUSSARRAIL Jeanne
- ( - >1813 Bayonne ? )