Lettre adressée à MM. Fourcade frères, négociants à Oloron-Sainte-Marie (64)
Archive privée inédite
- Date: 20/09/1836
- Lieu: Millau (12)
© Toute utilisation de cette transcription est soumise à autorisation
[La transcription peut comporter des erreurs]
Messieurs
fourcade frères
Negotiants
a Oloron En bearn
Nous avons réçu en s/. temps votre honorée du 24 aout der nous remettant facture à 21 B Peaux selevant à f 4488=50., aujourd'hui seulement nous avons réçu 15 Balles de la partie, apres Examain des 3 qualités diverces nous avons reconu une manque de poids de 2 & 2 K. par Balle ce qui ne nous était jamais arivé s/. les Envois de v/ Contrées, nous devons vous dire aussi qu'il se trouve dans la 1re recette beaucoup des peaux qui devait En Etre sorties, et de même dans les autres deux recettes, surtout dans les 3 dres Balles qui ne valent pas le prix que vous les Côtés
les nos [] 2/3 Tondars Moutons et le 1/3 de la Balle peaux mourins, nous n'avons point à nous louer de votre marche vis-à-vis de nous qui vous donnons pleine & Entière Confiance, mais Comme ennemis de toute difficulté nous vous faisons remise comme suit sous Escompte de 2 pou % pour toute indemnité ce qui n'est pas En
milhau 20 Septbre 1836
J. Nazon & fils frères
reçu 25
rdu 26.
fourcade frères
Negotiants
a Oloron En bearn
Messieurs Fourcade frères & Oloron
Millau Le 20 7bre 1836
Millau Le 20 7bre 1836
Nous avons réçu en s/. temps votre honorée du 24 aout der nous remettant facture à 21 B Peaux selevant à f 4488=50., aujourd'hui seulement nous avons réçu 15 Balles de la partie, apres Examain des 3 qualités diverces nous avons reconu une manque de poids de 2 & 2 K. par Balle ce qui ne nous était jamais arivé s/. les Envois de v/ Contrées, nous devons vous dire aussi qu'il se trouve dans la 1re recette beaucoup des peaux qui devait En Etre sorties, et de même dans les autres deux recettes, surtout dans les 3 dres Balles qui ne valent pas le prix que vous les Côtés
les nos [] 2/3 Tondars Moutons et le 1/3 de la Balle peaux mourins, nous n'avons point à nous louer de votre marche vis-à-vis de nous qui vous donnons pleine & Entière Confiance, mais Comme ennemis de toute difficulté nous vous faisons remise comme suit sous Escompte de 2 pou % pour toute indemnité ce qui n'est pas En
milhau 20 Septbre 1836
J. Nazon & fils frères
reçu 25
rdu 26.