Acte de naissance de Clément Bedat

[La transcription peut comporter des erreurs]


Naissance a Marchande

L'AN mil huit cent seize et le sept du mois de septembre à dix heures du matin par-devant nous simon haza Loustalet adjoint En vertu de la délégation speciale qui nous à été donnée par Monsieur Le Maire Officier de l'état civil de la commune de saint paul canton de Dax département des Landes, est comparu Clement Bedat, Laboureur domicilié de la commune de saint paul
lequel nous a présenté un enfant du sexe Masculin né le jour d'hier six du mois de septembre de Lui dit clement Bedat declarant et de Bertrande Villenave son Epouze et auquel il a déclaré donner les prénoms de Clement Lesdites déclaration et présentation faites en présence d'Etienne Cazaux, agè de cinquante neuf ans et de Jean Cazaux, agè de trente sept ans Laboureurs, domiciliés de la commune de saint Paul
Et n'ont les déclarans signé avec nous le présent acte de naissance, après qu'il leur en a été fait lecture pour ne savoir.

haza loustalet adjt
  • (Sosa 138) BEDAT Clément
  • ( 1778 Saint-Paul-lès-Dax - 1823 Saint-Paul-lès-Dax )
  • déclarant
  • BEDAT Clément
  • ( 1816 Saint-Paul-lès-Dax - 1816 Saint-Paul-lès-Dax )
  • CAZAUX Jean
  • ( v. 1778 - >1854 Saint-Paul-lès-Dax ? )
  • témoin