Articles du mariage de Pierre Grat de Chambre et Magdelaine Enriette d'Esquille
Archive privée inédite
- Date: 05/10/1778
- Lieu: Pau (64) - hôtel de Mr le marquis d'Esquille
© Toute utilisation de cette transcription est soumise à autorisation
[La transcription peut comporter des erreurs]
Lan mil sept cent soixante dix et huit et le cinq octobre en la ville de Pau et hotel de monsieur le marquis D'Esquille president a mortier au Parlement de Navarre, pactes et accords de mariage ont été faits et arrettés sous le bon plaisir de Dieu. entre messire Grat de chambre fils legitime et majeur de messire andré de chambre, Ecuyer chevalier Baron Durgon seigneur de st Genes habitant de la ville de Tartas: et de Dame monique de Rol monpellier ses pere et mere d'une part. Demoiselle magdelaine Enriette D Esquille fille legitime et majeure de haut et puissant seigneur messire arnaud marquis D Esquille president a mortier au Parlement de Navarre, et de Dame marie françoise Dejean de Lezons son Epouse, ses pere et mere Dautre. led seigneur de chambre futeur assisté de noble Genereux Valentin bordier de Beauregard seigneur Digon, chargé de procuration specialle desd. seigneur de chambre et Dame de Rol ses pere et mere, et de son consentement par acte du jour d'hier retenûë et signée de Brochon notaire conlée à Tartas le même jour legalisée par le juge du lieu, s'est promis pour mary et legitime Epoux de lad. Delle D'Esquille. et reciproqu'ement lad Demoiselle magdelaine henriette D Esquille assistée et du consentement desd. seigneur et Dame D'Esquille et de Lezons ses pere et mere: de monsieur le marquis Desquille son frere, de madame la jeune marquise D'Esquille: de monsieur le chevalier D'Esquille officier dans les gardes valonnes son frere: madame D Esquille sasere sa soeur, de monsieur le chevalier D Esquille chevalier de lordre royal et militaire de st Louis ancien mousquetaire son oncle, de monsieur le marquis de Lons lieutenant pour le Roy en Navarre et Bearn; de monsieur le comte de Lons colonel Dinfanterie, et autres ses proches parents, s'est pareillement promise pour femme et legitime Epouse dud. seigneur de chambre, et les parties ont convenû se faire impartir la Benediction nuptialle lorsque lune en sera requise par lautre. en faveur et contemplation dud. mariage, led. seigneur de Bordier de Beauregard en la qualité de procureur constitué de la part de monsieur et madame chambre Rol pere et mere dud. seigneur futeur Epoux, a fait don et donnation entre vifs et a jamais irrevocable, en faveur dud. sieur chambre fils de tous leurs biens presens et avenir immeubles, meubles, et nature des meubles, en quoi Generallement ils consistent et puissent consister, avec consentement quil en use, jouisse, et dispose à commencer du jour de son mariage a son plaisir et volonté, de même que de la constitution qui sera faite a la Delle future Epouse quil recevra sauf la somme de deux mille qu'atre cens livres, quil remettra aud. sieur de chambre son pere, sans que le sieur de chambre fils puisse les repeter a quelque titre que ce soit et puisse etre; et moyennant la presente donnation led. seigneur futeur Epoux demeurera chargé de toutes les charges et dettes de la maison actuellement existantes et encore lad. donnation faite aux closes et conditions cy aprés, savoir que led. seigneur fils futeur Epoux sera tenu de nourrir lesd. seigneur et Dame ses pere et mere a leur pot et feû tant en santé que maladie et fournir Egalement a la nourriture de leurs Domestiques, et en par lui payant annuellement a chacun deux la somme de qu'atre cents livres en deux payemens savoir deux cents livres de six en six mois et Davance et continuer ainsy lad. rente tout autant quils vivront ensemble et le cas de separation arrivant (ce qu'a Dieu ne plaise) la rente dont il vient detre parlé cessera mais aussy les sieurs et Dame se reservent la jouissance de tous et chacuns les biens meubles et immeubles et de quelque nature quils soint ou puissent etre quils possedent et ont droit de posseder dans la ville et parroisse de Tartas ainsy que dans la parroisse de Begar, sauf largenterie de la famille qui se partagera par portions Egalles, sauf encore les meubles de lapartement que led. futeur Epoux doit occuper et quil pourra retirer; comme aussy de prendre a leur choix six barriques de vin, trois du rouge et trois du blanc du creux de Durgon et de castelnau, laquelle jouissance cedera aussy en entier en faveur du survivant, lequel survivant jouira sans aucune diminution des biens cy dessus reservés, et led. cas preveu de separation arrivant led sieur et Dame de chambre et de Rol constituans sobligent de Nourrir et entretenir leurs filles, Marthe et sophie dont il sera sy aprés parlé, au moyen de la jouissance des biens qui viennent detre reservés sans quils puissent rien demander pour raison de lad. nourriture et entretien aud. seigneur futeur Epoux; et lad. Delle Marthe et sophie ou toutes les deux venant a se marier, led. sieur de chambre futeur Epoux sera tenu de constituer et payer a lad. Delle Marthe ou sophie a toutes les deux la somme Entiere a laqu'elle leurs droits legitimaires vont etre fixés. et pour lors ledit sieur de chambre pere et la Dame de Rol mere, donneront a leur fils chaque année la somme de cent cinquante livres pour chacune delles sur la reserve des biens cy dessus mais dans le cas ou la separation n'aura pas lieu comme on lespere led. sieur futeur Epoux sera tenu de nourrir a son pot et feu tant en santé quen maladie lesdittes Delles Marthe et sophie ses soeurs, et de leur donner chaque année pour leur entretien et a chacune delles la somme de cent cinquante livres payables tous les six mois et davance laqu'elle donnation est pareillemt faite sous cette condition, et a la charge par led. seigneur futeur Epoux de payer a louis chambre chanoine a Mets et grand vicaire, et a henry de chambre chanoine a St Loubouey ses freres a chacun la somme de sept mille livres pour tous droits legitimaires scavoir du chef du sieur de chambre pere cinq mille livres et deux mille livres du chef de la Dame de Rol mere, et encore de payer a marthe et a sophie leurs filles et a chacune delles, la somme de huit mille livres, scavoir cinq mille livres du chef paternel et trois mille livres du chef maternel a quoi ils instituent leurs d. fils et filles pour leurs heritiers particuliers et pareillement payant a catherine ursulle de chambre leur fille mariée avec noble salvat de Neurice Baron de Laluque lieutenant General au sénéchal de Tartas ce qui peut lui etre deû de la constitution Dotale qui lui a été faite, En laquelle constitution ils linstituent pour leur heritiere Particuliere finallement se reservent led sieur de chambre et la Dame de Rol sur les biens sy dessus donnés la liberté de pouvoir disposer en legs Pies ou autrement ainsy quils aviseront scavoir led. sieur de chambre pere, de la somme de six mille livres et lad. Dame de Rol de celle de qu'atre mille livres et au cas quils n'en disposent pas lad reserve demeurera comprise dans lad Donnation et regardée comme non faite, les legitimes neanmoins payables aprés le decés du pere et mere constituans suivant la procuration sus dattée. et pareillement en faveur et contemplation dud. mariage, led. seigneur marquis D Esquille et lad. Dame de Lezons pere et mere de ladite future Epouse, ainsy que monsieur le marquis D'Esquille fils et frere de la future, ont promis et constitué a lad Delle leur fille et soeur a titre de Dot et pour lui tenir lieu de tous ses droits de legitime paternels et maternels sans qu'elle puisse rien pretendre ny demander au dela en aucun tems ny sous aucun pretexte quelconque, la somme de cinquante mille livres led. seigneur marquis D'Esquille fils donnataire universel et entre vifs desd. seigneur et Dame marquis et marquise D'Esquille ses pere et mere ainsy quil paroit de son contract de mariage avec Dame simone marie rose de Lusignan marquise D Esquille son Epouse, retenu à Paris le 25 avril 1778 devant me Duclos Dufrenoy notaire, voulant a cause de son amitié singuliere pour lad. Delle Desquille futeure sa soeur et par le desir quil a de concourir a la conclusion du present mariage derroger et Derrogeant pour cette foix seulement et uniquement quand au contenu du present acte aux clauses et conditions qui accompagnent lad. donnation consentie en sa faveur par led seigneur et Dame marquis et marquise D Esquille ses pere et mere, a payer comptant et par anticipation la somme de trente mille livres à compte de celle de cinqu'ante mille livres en especes de cours de ce jour laquelle somme a été prise et retirée par led. seigneur de chambre futeur Epoux. lequel en tient quitte led. seigneur D Esquille fils et a renoncé a toute erreur de compte et a legard des vingt mille livres restantes led seigneur marquis D'Esquille fils, en vertu de la même derrogation a son contract de mariage et aux termes dans lesquels elle est faite a promis de payer lesd. vingt mille livres, savoir dix mille livres dans cinq ans depuis la celebration des noces avec linteret depuis lad. celebration au denier vingt jusqu'au payement, et les dix mille livres formant le complement de lad. somme de cinqu'ante mille livres aprés le decés dud. seigneur marquis D Esquille pere sans linteret jusqu'a lors, lequel courra neanmoins depuis le decés dud. seigneur D'Esquille pere. convenu que sur lad somme de cinquante mille livres il sera prelevé celle de qu'atre mille livres pour les habits et linges de la Delle future Epouse, laquelle somme demeurera exceptée de la reversion sy aprés stipulée. Et dans le cas ou la Demoiselle D'Esquille Decede sans posterité ou que celle quelle auroit vienne a manquer, la somme de qu'arante six mille livres sera renduë et restituée aud. seigneur marquis D Esquille fils à ses heritiers ou representans sous la Deduction de la somme de six mille livres sy lad. Delle en avoit disposé ainsy que lesd seigneurs et Dame constituteurs lauthorisent a le faire, enfin les futeurs Epoux instituent pour heritiers de tous leurs biens les enfans quil plaira a Dieu leur donner sous la reserve den choisir un ou plusieurs et de les leur partager de la maniere quils lestimeront convenable et lors du final Payement de la somme constituée led. seigneur de chambre et lad. Delle D Esquille futeurs consentiront quittance contenant tournedot de lad. somme et à la premiere requisition de lune des parties, les presents articles seront redigés en acte publicq. Convenu enfin que la procuration de monsieur et madame de chambre pere et mere de monsieur de chambre futeur dont il à été parlé demeurera en main de monsieur D Esquille pere de la Delle future pour etre deposée ches le notaire lors de la redaction des presens articles en acte publicq. et des presens à été fait tribles copies signées des futeurs de M. et Madame D Esquille pere et mere de M. le marquis D'Esquille fils, de Mr de Bordier de Beauregard procureur fondé, et autres celle cy pour les futeurs Epoux
Chambre Durgons fils, madelaine henriette desquille, desquille, Lesons desquille, Lusignan D'Esquille, Bourdier De Beauregard
Desquille sacere, D'esquille fils, de colomme, Le chevr D'esquille
articles De mariage De pierre grat De chambre
et De Demoiselle madelaine heanriette Desquille
Chambre Durgons fils, madelaine henriette desquille, desquille, Lesons desquille, Lusignan D'Esquille, Bourdier De Beauregard
Desquille sacere, D'esquille fils, de colomme, Le chevr D'esquille
articles De mariage De pierre grat De chambre
et De Demoiselle madelaine heanriette Desquille
- BOURDIER DE BEAUREGARD Généreux Valentin
- seigneur d'Igon
- ( - >1778 )
- présent
- de CHAMBRE André
- écuyer, chevalier baron d'Urgons, seigneur de Payros et Saint-Genès
- ( - 1778/1785 Tartas ? )
- cité
- de CHAMBRE Catherine Ursule
- ( - >1778 )
- citée
- de CHAMBRE Henri
- ( - >1778 Saint-Loubouer ? )
- cité
- de CHAMBRE Jeanne Sophie
- Jeanne Sophie de Chambre d'Urgons
- ( - >1793 Tartas ? )
- citée
- de CHAMBRE Louis
- ( - >1778 Metz ? )
- cité
- de CHAMBRE Marthe
- Marthe de Chambre d'Urgons
- ( - >1785 Tartas ? )
- citée
- de CHAMBRE Pierre Grat
- écuyer, chevalier baron d'Urgons
- ( - >1785 Tartas ? )
- de DEJEAN Marie Françoise
- Marie Françoise de Dejean de Lezons
- ( - >1778 Pau ? )
- présente
- d'ESQUILLE ?
- marquis d'Esquille
- ( - >1778 Pau ? )
- présent
- d'ESQUILLE Arnaud
- marquis d'Esquille
- ( - >1778 Pau ? )
- présent
- d'ESQUILLE Madelaine Henriette
- ( - >1785 Tartas ? )
- de LUSIGNAN Simone Marie Rose
- marquise d'Esquille
- ( - >1778 Pau ? )
- présente
- de NEURISSE Salvat
- baron de Laluque
- ( - >1778 )
- cité
- de ROLL-MONTPELLIER Marie Monique
- ( - 1778/1784 Tartas ? )
- citée