Bail à ferme d'une maison (entre Jean Girard et Bernard Beyrie)
- Date: 20/02/1819
- Lieu: Herm (40) - étude de Me Desbiey
- Source: AD 40 - 3 E 45/20
[La transcription peut comporter des erreurs]
20e fevrier 1819 -
Pardevant le Notaire Public Desbiey, a la Residence de la commune d'herm, Justice de paix de la ville et canton de Dax, troisiéme arrondissement du Département des landes soussigné presens les temoins Bas Nommés.
a comparu, Jean girard forgeron demeurant depuis quelque temps a Bordeaux; - lequel a donné a titre de Bail a ferme En faveur de Bernard beyrie laboureur domicilié Presente commune ici present et acceptant. = la Maison a luy appartenante située en la presente commune, sauf la chambre au Midy de ladite Maison, ou le Bailleur tient ses meubles de meme que la Boutique de forgeron qui demeurent Reserves et Non compris en la presente ferme, le four et autre decharge de la dependance de ladite Maison, et le jardin situé au bord du Ruisseau, etant compris en ladite ferme.
icélle est faite Pour le temps et Espace de sept années Prochaines et consécutives a commencer le onze Novembre prochain et finir a pareil Jour les dites sept années finies et Revolues. durant lequel temps le preneur Pourra jouir de la susdite Maison et autres objets affermes comme s'ils luy appartenait en y apportant Néamoins les soins dun bon Pere de famille, et que de son coté, le bailleur ne le troublera Point dans cette jouissance. et sil vient a couper quelque carreau de ladite Maison le préneur sera tenu de le Remplacer, comme aussy sera tenu de Payer annuéllement les contributions des portes et fenetres Montant a la somme de cinq francs.
ce bail a eté consanti Moyennant cent trente cinq francs Par an, Payable a l'Echeance de chacque année. Et Pour garantie des Payements le bailleur a hipotequé les meubles qu'il placera dans ladite Maison
Fait Passé et lu aux Parties a herm dans l'etude le vingt fevrier Mil huit cent dix neuf avant midy Ez presences de Dominique Lalanne, et françois Clavé instituteur, habitants d'herm temoins soussignés avec ledit girard, ce que na fait ledit beyrie qui a declaré ne savoir de ce faire Requis et interppele Par le notaire susdit et soussigné.
girard, lalanne, f clavé
Desbiey nore public
Du 20e février 1819 -
ferme consantie Par Jn Girard
En faveur de Bernard Beÿrie.
Nro 13.
Pardevant le Notaire Public Desbiey, a la Residence de la commune d'herm, Justice de paix de la ville et canton de Dax, troisiéme arrondissement du Département des landes soussigné presens les temoins Bas Nommés.
a comparu, Jean girard forgeron demeurant depuis quelque temps a Bordeaux; - lequel a donné a titre de Bail a ferme En faveur de Bernard beyrie laboureur domicilié Presente commune ici present et acceptant. = la Maison a luy appartenante située en la presente commune, sauf la chambre au Midy de ladite Maison, ou le Bailleur tient ses meubles de meme que la Boutique de forgeron qui demeurent Reserves et Non compris en la presente ferme, le four et autre decharge de la dependance de ladite Maison, et le jardin situé au bord du Ruisseau, etant compris en ladite ferme.
icélle est faite Pour le temps et Espace de sept années Prochaines et consécutives a commencer le onze Novembre prochain et finir a pareil Jour les dites sept années finies et Revolues. durant lequel temps le preneur Pourra jouir de la susdite Maison et autres objets affermes comme s'ils luy appartenait en y apportant Néamoins les soins dun bon Pere de famille, et que de son coté, le bailleur ne le troublera Point dans cette jouissance. et sil vient a couper quelque carreau de ladite Maison le préneur sera tenu de le Remplacer, comme aussy sera tenu de Payer annuéllement les contributions des portes et fenetres Montant a la somme de cinq francs.
ce bail a eté consanti Moyennant cent trente cinq francs Par an, Payable a l'Echeance de chacque année. Et Pour garantie des Payements le bailleur a hipotequé les meubles qu'il placera dans ladite Maison
Fait Passé et lu aux Parties a herm dans l'etude le vingt fevrier Mil huit cent dix neuf avant midy Ez presences de Dominique Lalanne, et françois Clavé instituteur, habitants d'herm temoins soussignés avec ledit girard, ce que na fait ledit beyrie qui a declaré ne savoir de ce faire Requis et interppele Par le notaire susdit et soussigné.
girard, lalanne, f clavé
Desbiey nore public
Du 20e février 1819 -
ferme consantie Par Jn Girard
En faveur de Bernard Beÿrie.
Nro 13.
- (Sosa 160) BEYRIE Bernard
- ( 1760 Herm - 1834 Castets )
- CLAVÉ François
- ( v. 1762 - >1819 Herm ? )
- témoin
- GIRARD Jean
- ( - >1819 Bordeaux ? )
- LALANNE Dominique
- ( - >1819 Herm ? )
- témoin