Citation à comparaître devant la justice de paix du canton de Montaner (concerne Barthelemy Lassus et Athanaze Frechou)
Archive privée inédite
- Date: 17/01/1851
- Lieu: ?
© Toute utilisation de cette transcription est soumise à autorisation
[La transcription peut comporter des erreurs]
L'an mil huit cent cinquante-un et le dix sept Janvier;
A la requête du sieur Barthelemy Lassus, propriétaire cultivateur, demeurant et domicilié à Aast.
Moi Raymond Caubin, huissier, reçu au Tribunal civil de Pau, à la résidence de Bédeille, soussigné,
Ai cité le sieur Athanaze Frechou, gendre Sempé, cultivateur, demeurant à Ponson dessus.
À comparaître le mercredi vingt deux janvier courant, huit heures du matin, à l'audience de la justice de Paix du canton de Montaner, qui se tiendra à Sedze, en la demeure de Monsieur le juge, pour se voir condamner a payer au requérant une somme de Soixante francs qu'il lui reste devoir pour prêt verbal depuis mil huit cent quarante trois, avec les intérêts légitimes et aux dépens
Délivré copie du present exploit a l'intimé dans son domicile, parlant a sa fille ./.
Engé à Morlaàs le vingt Janvier 1851. Reçu un franc soixante cinq centimes
Du 17 Janvier 1851.
Aast Ponson dessus
Citation
Pour
Le Sr Barthelemy Lassus.
Contre
Le Sr Athanaze Frechou gendre Sempé
audience du 22 Janvier 1851
La cause est renvoyée au Douze fevrier prochain à Montaner
A la requête du sieur Barthelemy Lassus, propriétaire cultivateur, demeurant et domicilié à Aast.
Moi Raymond Caubin, huissier, reçu au Tribunal civil de Pau, à la résidence de Bédeille, soussigné,
Ai cité le sieur Athanaze Frechou, gendre Sempé, cultivateur, demeurant à Ponson dessus.
À comparaître le mercredi vingt deux janvier courant, huit heures du matin, à l'audience de la justice de Paix du canton de Montaner, qui se tiendra à Sedze, en la demeure de Monsieur le juge, pour se voir condamner a payer au requérant une somme de Soixante francs qu'il lui reste devoir pour prêt verbal depuis mil huit cent quarante trois, avec les intérêts légitimes et aux dépens
Délivré copie du present exploit a l'intimé dans son domicile, parlant a sa fille ./.
coût six francs 05ces
Caubin her
Engé à Morlaàs le vingt Janvier 1851. Reçu un franc soixante cinq centimes
Rivière
Du 17 Janvier 1851.
Aast Ponson dessus
Citation
Pour
Le Sr Barthelemy Lassus.
Contre
Le Sr Athanaze Frechou gendre Sempé
audience du 22 Janvier 1851
La cause est renvoyée au Douze fevrier prochain à Montaner
- FRECHOU Athanase
- ( - >1851 Ponson-Dessus ? )
- LASSUS Barthélémy
- Barthélémy Lassus-Bayet, aîné, père
- ( - 1899/1904 Aast ? )