Citation à comparaître devant le juge de paix du canton de Montaner (concerne Cecile Cousteres et les héritiers de Jacques Duplessy)

L'an mil huit cent quarante deux et le sept novembre,
Moi Pierre Doleris huissier du Tribunal civil de Pau, demeurant à Lembeye, y patente de 3e classe le 1[] mars dernier N° 10[] autorise par m. le juge de paix du canton de Montaner.
a la requête de madame cecile Cousteres, veuve de m. antoine de maure quand vivait juge de paix du canton de Montaner, proprietaire demeurant à Bentayou
Ai cite 1° Dame anne Duplessy, epouse du sieur Pascal Nogues proprietaires demeurant a montaner
2° Le sieur jean Lahorgue-Poulot, proprietaire demeurant et domicilie a Castey-de Doat
3° marie Lahorgue-Poulot, menagere epouse du sieur Phillippe Labat son mari, cultivateurs habitans et domicilies au dit lieu de Castey-de Doat
4° autre marie Lahorgue-Poulot, epouse au sieur Barthelemy Lassus, proprietaires demeurant et domiciliés à aast, tous heritiers de feu jeacques Duplessy leur père et ayeul quand vivait, demeurant et domicilie a montaner, les dits Lahorgue Poulot comme representant anne Duplessy meur mere,
À comparatre le neuf du courant à huit heures du matin par devant M. le juge de paix du canton de montaner, au lieu ordinaire de ses seances a sedze dans sa demeure
Pour se voir Condamner solidairement à payer a la requerante la somme de soixante Douze Francs quils leur doivent en leur dite qualité d heritiers du dit feu Duplessy, en vertu de l'arrete de m le Prefet des Basses-pyrennées du huit septembre 1840, pour le montant des honoraires y mentionnes avec les interets legitimes et les depens = au surplus j'ai cité les dits Nogué, Labat & Lassus, a comparaitre a la sus-dite audience pour autoriser leurs epouses a ester en jugement sous peine de les voir sous L'autorite de la justice
J'ai delivré copie du présent aux cités sus-nommés, à chacun d'eux separement, dans leur domicile, celle-ci pour Marie Lahorgue, epouse Lassus, parlant à sa personne.




P. l epouse Lassus-Bayet D aast -