Copie d'un contrat de cession de droits sur une parcelle de 1643 (entre Pierre Haramboure et Bertrand de Lissalde)
Archive privée inédite
- Date: 05/06/1664
- Lieu: Bayonne (64)
© Toute utilisation de cette transcription est soumise à autorisation
[La transcription peut comporter des erreurs]
Saichent tous que Ceyourdhuy second du Mois de septambre mil six cens quarante troix, Aprés Midy en la Maion noble de Labadie de guissen, pardevant Moy nore royal soubz signé et tesmoingz bas només, à esté en sa personne pierre de haramboure Marchand hant àudict guissen, lequel de sa franche et àgreable Vollonté, à Vandéu Ceddé et transporté et par Ces pns Cedde Et transporte, à noble bertrand de lissalde Escuyér sr du sauldan et dattissan hant en La parroisse d'Urt pnt et acceptant, sçavoir Est le droict ql à sur quatre Journées dé terre et prairie sçittuées àu lieu destegrand, Et piece deppendante de lad. Maison de labadie, Que Confronte du lefvant à terre de lad. Maion de labadie tenue par Menyouny duhart du Couchant nort et Midy à terre de lad. Maison noble de labadie, Et lad. Cession Et Transport à esté faicte par led. de haramboure en faveur dud. sr de lissalde, pour la somme de quatre Cens livres, tz, pour laqlle lengaigemt luy en àvoict esté faict, par noble pierre de Labadie escuyér sieur dud. lieu et de garat par Contract du Vingt deuxiee apl mil six Cens trante six rettenéu par Moyd. nore Laquelle ditte somme de quatre Cens livres led. de haramboure à Comfessé àvoir reçéu àvant Cés pns dud. sr de lissalde En or et argent Comptant dont sest contenté Et en à acquitté et acquitte led. sr de lissalde En faveur duql sest desmis et depparty de laditte terre, l'en à saisy Vestéu et mis en pocession par la traddion de la Cedde des presans ql luy à Mis en mein en signe de Cé, Consentant ql en Jouisse et fasse les fruictz siens, Et ql en prenne la reelle pocession par Justice ou àutremt Comme bon luy semblera luy pnt ou àbsant, Et sans luy appellér, le Constituant procureur en propre Cause, promettant luy tenir bonne Et Vallable la presante Cession, Envers Et contre tous, à payne de tous despans domaiges et Interetz, ayant Mis En Mein ledict de haramboure audict sieur de lissalde, le Contract dengaigemt dessus datté pour estre subrogé En son lieu droict place et hipotecque Comme Il le subroge par Cés pns Et pour Cé dessus tenir, ledict De haramboure à obligé et hipotecque ses personne et biens mubles et Imubles presans et advenir quil à soubsmis à toutes rigurs de justice, à quy La Cognoissance en appartiendra à renoncé à toutes renonciations exceptions et Moyens à cé dessus preyudiciables, Et ainsy la promis et Juré tenir ez presances de maistre Jean de salles bachelliér ez droictz, Et Juge general des terres de monseigneur de gramont et saubat de labayre Lieuctenant de bayle habitans àud. guissen Et leren tesmoings à cé àppellés et signés à La Cedde des presans avecq les parties Et Moy, ainsy signé de Casenave nore royal,
Extraicte Vidimée et Collationée à esté La pnte Coppie sur [autre] Coppie tirée de son original, par nous nores royaux de la Ville et Citté de Bayonne sans y avoir rien adjousté ny diminué, Ce requerant noble bertrand de labadie escuyer au pouvoir duql le tout à demuré, à bayonne le Cinquiesme Jour du mois de Juin mil six cens soixante quatre,
2e Sepbre 1643 casenave note
Desmion et quittance de pierre de haramboure de guiche, en faveur de m. labadie de 400 lt por 4 journées de terre a esté grand
casenave nore royal
Extraicte Vidimée et Collationée à esté La pnte Coppie sur [autre] Coppie tirée de son original, par nous nores royaux de la Ville et Citté de Bayonne sans y avoir rien adjousté ny diminué, Ce requerant noble bertrand de labadie escuyer au pouvoir duql le tout à demuré, à bayonne le Cinquiesme Jour du mois de Juin mil six cens soixante quatre,
Dereboul nore Royal
Laborde nore Royal
Laborde nore Royal
2e Sepbre 1643 casenave note
Desmion et quittance de pierre de haramboure de guiche, en faveur de m. labadie de 400 lt por 4 journées de terre a esté grand
casenave nore royal
- DUHART Menjon / Menjounin
- ( - 1643? Guiche ? )
- cité
- HARAMBOURE Pierre
- ( - >1643 Guiche ? )
- cité
- de LABADIE Bertrand
- écuyer, sieur de Labadie et de Pédegarat
- ( - >1664 Bayonne ? )
- cité
- de LABADIE Pierre
- écuyer, sieur de Labadie et de Pédegarat
- ( - 1639 Guiche ? )
- cité
- LABAYRE Saubat
- ( - >1644 Guiche ? )
- cité
- de LISSALDE Bertrand
- écuyer, sieur du Saudan et de Datissans
- ( - >1645 Urt ? )
- cité
- SALLES Jean
- ( - >1643 Léren ? )
- cité