Contrat de dation en paiement (entre Pierre Borrassot et Jeandet Forcade)

Notum sit que cum sie ainsy que per contract deu 28 jener 1675 arnaud Et jeandet de forcade pay & filh daubertin ayen baillat a pierre de forcade & marie de lostau marit & moulher deud. locq mieye journade miey quoart de terre laboradisse a prendér acquere en la pesse de terre apperade la journade de joanet Et deu costat de la terre de tarrabert desous a fonds & dautant [] de lun cap que de lautre & quy Confronte ab terres de tarrabert & deusd. de forcade Et so per la somme de Cincquante franx bourd. que lousd. de forcade deben dar aud. de lostau per las raisons & causes Esnoncades en lad. transaction per laquoalle es portat que lousd. de forcade poiran racheptar lad. terre fens lou termy & Espassy de sieys ans en paguan lad. some obres & meilhorations au cas en y aye ainsy que plus amplement resulte deu susd. contract retiengut per feu jeremie de labegorre nory sie aussy ainsy que per autre contract deu 25e septeme 1679 loud. jeandet de forcade aye baillat a tiltre denguadgement ausd. de lostau & de forcade marit & moulhér lou quart & miey restant de lad. journade de terre laboradisse de joannet que Confronte ab la mieye journade miey quoart sy dessus mentionnat que terres restantes de forcade & so per la somme de cincquante franx bourd. ainsy quappart deud. contract retiengut per loud. deffunt de Labegorre nory deuquoal resulte comme loud. de forcade poira racheptar lad. terre fens pareilh delay de sieys ans en paguan lad. somme selary de contract obres Et meilhoraons au cas en y aye sie aussy ainsy que loud. de forcade aye maridat marie de forcade sa petite fille ab pierre de Borrassot de mounein louquoal aye promes En supliment de legitime la somme de quoatte cens franx & que Luy aye paguat & Empleguat acquere a la liquidaon de lad. maison & biens de forcade ainsy qu'appar deu tournadot En sa favour autreyat & qu'oultre & au part della de la susd. Legitime luy ayé pagat de son cabau ausd. de forcade & de lostau Lad. somme de cent franx contiengude en lousd. contractz dune part deux franx per lou selary de contract retirat de lours mas lad. journade de terre laboradisse y contiengut Et jouit dequere tant per lous Interes dequere que de la soe de navante oeyt franx per luy paguade au part della en descharge deud. de forcade a pierre de maury doloron cessionary daugustin deslamarenx auquoal loud. de forcade & david son filh la deben en vertut dune obon autreyade En favour de feu bernard deslemarenx oncle deud. augustin dattade deu 24 feurer 1670 retiengude per loud. deffunt de labegorre nory appar de la quittance deud. de maurin dattade deu 26 may 1686 autreyade En favour deud. de Borrassot, seinx que loud. de forcade Lou en aye jamais autreyat aucun acte de Reconexence Entro a pnt Per so Es assaver que constituit personnallemt per davant my nory retentour pns lous testimonis baix nomatz loud. jeandet de forcade louquoal de son bon grat [etc] En se Reconexen vray debitour vers loud. de Borrassot son rer gendre pnt [etc], de lad. somme de deux cens franx per luy pagade ausd. de lostau & de forcade marit & moulher que aud. de maurin, a baillat sy que per lou pnt baille en jouissence aud. de borrassot Lad. journade de terre laboradisse de joannet en la narrative sy dessus feyte plus amplemt declarade limitade & Confrontade per jouir & usufructar acquere Entro lad. somme de deux Cens franx lou sera paguade Consentin que luy continuy de la jouir & possedar Entro aud. pagamt pendent laquoalle jouissance loud. de Borrassot sera tiengut de paguar las charges acostumades a lad. journade de terre, consentin aussy loud. de forcade que loud. de borrassot sie & demorie subrogat a lhipotheque deusd. de lostau & de maury & En tant que de besoin Es lou medix de forcade lou y subrogue per leffieyt de laquoalle subroguaon loud. de Borrassot a retiengut devers Luy lous contractz sy dessus mentionnatz & per luy retiratz deusd. de lostau marit & moulher que lobon deud. de maurin per sen servir & adjudar a leffieyt deu pnt contract louquoal lou medix de Borrassot a stipulat seinx tocquar ny prejudiciar au Contract de tournadot en sa favour autreyat lou jour pnt louquoal demoure en sa force & vigour au part della & per lobserbaon de so dessus loud. de forcade obligua [etc] sosmetou [etc] constituy [etc] renontia [etc] jura [etc] feyt aubertin lou quatorze de juillet mille sieys cens navante deux pns & testimonis jean de Laborde jurat jean de largenter hant deud. locq & jou jean jacques de labegorre nory deud. locq quy [etc] & signé ab lousd. de forcade & testimonis

LaBorde pnt, Dehorcade, Largente pnt
Labegorre nory


deu 14 juillet 1692
Contract de dation en paguament contenent jouissence de pierre de borrassot hant a forcade daubertin
C
jeandet de forcade deud. locq