Acte de décès de Jean Lesburguéres
- Date: 20/12/1814
- Lieu: Téthieu (40)
- Source: AD 40 - archives en ligne
[La transcription peut comporter des erreurs]
N° 4 - décés à Cautron - jn Lesburgueres
L'AN mil huit cents quatorze et le vingt du mois de decembre par-devant nous Jean Baptiste Dubecq Maire Officier de l'état civil de la commune de Tethieu canton de Dax sont comparus le sieur simon Bouyrie laboureur, âgé de Trente deux ans et jean laborde aussi laboureur âgé de trente un an les deux domiciliés au present lieu aux maisons du grand Cournet et Malet, lesquels nous ont déclaré que Jean lesburguéres leur voisin âgé de cinquante huit ans, Profession de laboureur, domicilié à Cautron fils de &a et de &a est décédé le vingt du Mois de décembre. et les déclarans N'ont signé avec nous le présent acte, aprés qu'il leur en à été Fait lecture pour ne savoir écrire à ce qu'ils ont déclaré de ce faire par Nous requis.
Dubecq Maire
L'AN mil huit cents quatorze et le vingt du mois de decembre par-devant nous Jean Baptiste Dubecq Maire Officier de l'état civil de la commune de Tethieu canton de Dax sont comparus le sieur simon Bouyrie laboureur, âgé de Trente deux ans et jean laborde aussi laboureur âgé de trente un an les deux domiciliés au present lieu aux maisons du grand Cournet et Malet, lesquels nous ont déclaré que Jean lesburguéres leur voisin âgé de cinquante huit ans, Profession de laboureur, domicilié à Cautron fils de &a et de &a est décédé le vingt du Mois de décembre. et les déclarans N'ont signé avec nous le présent acte, aprés qu'il leur en à été Fait lecture pour ne savoir écrire à ce qu'ils ont déclaré de ce faire par Nous requis.
Dubecq Maire
- BOUYRIE Simon
- ( v. 1782 - >1846 Téthieu ? )
- déclarant
- (Sosa 128) LABORDE Jean
- dit Malet
- ( 1782 Téthieu - 1845 Pontonx-sur-l'Adour )
- déclarant
- (Sosa 170) LESBURGUÈRES Jean
- ( 1761 Saint-Vincent-de-Paul - 1814 Téthieu )