Acte de décès de Marie Laby
- Date: 15/10/1875
- Lieu: Guiche (64)
- Source: AD 64 - archives en ligne
[La transcription peut comporter des erreurs]
36 - Laby Marie
L'an mil huit cent soixante-quinze, le quinze du mois d'octobre à huit heures du matin, par devant nous Jean-Baptiste Dirassen, maire, officier de l'état civil de la commune de Guiche canton de Bidache, département des Basses-Pyrénées, sont comparus Jean Douat, âgé de soixante-quinze ans, et Jean Lafitte, âgé de quarante-cinq ans, les deux laboureurs et domiciliés à Guiche, voisins de la défunte ci-après dénommée, lesquels nous ont déclaré que aujourd'hui à quatre heures du matin Marie Laby, agée de quatre vingt-un ans, ménagère, domiciliée à Guiche, veuve de feu Jean Hargous, est décèdée dans la maison Gelous, de ce lieu, ainsi que nous nous en sommes assuré; et les déclarants n'ont point signé avec nous le présent acte, pour ne savoir, après que lecture leur en a été faite.
J.B. Dirassen maire
L'an mil huit cent soixante-quinze, le quinze du mois d'octobre à huit heures du matin, par devant nous Jean-Baptiste Dirassen, maire, officier de l'état civil de la commune de Guiche canton de Bidache, département des Basses-Pyrénées, sont comparus Jean Douat, âgé de soixante-quinze ans, et Jean Lafitte, âgé de quarante-cinq ans, les deux laboureurs et domiciliés à Guiche, voisins de la défunte ci-après dénommée, lesquels nous ont déclaré que aujourd'hui à quatre heures du matin Marie Laby, agée de quatre vingt-un ans, ménagère, domiciliée à Guiche, veuve de feu Jean Hargous, est décèdée dans la maison Gelous, de ce lieu, ainsi que nous nous en sommes assuré; et les déclarants n'ont point signé avec nous le présent acte, pour ne savoir, après que lecture leur en a été faite.
J.B. Dirassen maire
- DOUAT Jean
- ( v. 1800 - >1875 Guiche ? )
- déclarant
- (Sosa 98) HARGOUS Jean
- ( 1780 Saint-Laurent-de-Gosse - 1838 Guiche )
- cité
- LAFITTE Jean
- ( v. 1830 - >1875 Guiche ? )
- déclarant
- (Sosa 99) LAVIE Marie
- ( 1792 Urcuit - 1875 Guiche )