Acte de décès de Marie Lestage
- Date: 06/04/1830
- Lieu: Saint-Paul-lès-Dax (40)
- Source: AD 40 - archives en ligne
[La transcription peut comporter des erreurs]
Décés aux Bourdioux
L'AN mil huit cent trente, et le six du mois d'avril à six heures du matin par-devant nous simon haza Loustalet propriétaire Maire Officier de l'état civil de la Commune de saint paul Canton de Dax département des Landes, sont comparus les sieurs Jean Badets Lencoit Cultivateur, agé de quarante cinq ans, et jean Bedat a Leyre Laboureur, âgé de cinquante Cinq ans, voisins de la décédée, et domiciliés de la Commune de saint paul
lesquels ont déclaré que Marie Lestage âgé de soixante huit ans, profession de Labour domicilié à saint paul fil[blanc] d[blanc] et d[blanc] Epouze de Jean Ducasse est décédé le Cinq du mois d'avril à six heures du soir et les déclarans et témoins n'ont signé avec nous le présent acte, après qu'il leur en a été fait lecture pour ne savoir de ce faire par nous requis et interpellés
Le Maire haza Loustalet
L'AN mil huit cent trente, et le six du mois d'avril à six heures du matin par-devant nous simon haza Loustalet propriétaire Maire Officier de l'état civil de la Commune de saint paul Canton de Dax département des Landes, sont comparus les sieurs Jean Badets Lencoit Cultivateur, agé de quarante cinq ans, et jean Bedat a Leyre Laboureur, âgé de cinquante Cinq ans, voisins de la décédée, et domiciliés de la Commune de saint paul
lesquels ont déclaré que Marie Lestage âgé de soixante huit ans, profession de Labour domicilié à saint paul fil[blanc] d[blanc] et d[blanc] Epouze de Jean Ducasse est décédé le Cinq du mois d'avril à six heures du soir et les déclarans et témoins n'ont signé avec nous le présent acte, après qu'il leur en a été fait lecture pour ne savoir de ce faire par nous requis et interpellés
Le Maire haza Loustalet
- BADETS Jean
- Jean Badets-Lencouat
- ( v. 1788 - >1844 Saint-Paul-lès-Dax ? )
- déclarant
- BEDAT Jean
- ( 1773 - >1830 Saint-Paul-lès-Dax ? )
- déclarant
- (Sosa 136) DUCASSE Jean
- ( 1762 Pontonx-sur-l'Adour - 1841 Saint-Paul-lès-Dax )
- cité
- LESTAGE Marie
- ( 1762 Tartas - 1830 Saint-Paul-lès-Dax )