Acte de décès de Marie Maysonnave
- Date: 30/08/1793
- Lieu: Téthieu (40)
- Source: AD 40 - archives en ligne
[La transcription peut comporter des erreurs]
nro..9 - Decès de marie maisonnave delos, au grand picaou long, quartier de narbès.
aujourdhui le trentième jour du mois d'aoust mil sept cens quatre vingt treize, l'an second de la republique francoise a sept heures du matin par devant moi renè philippe deyres curè et officier public de cette parroisse, membre du conseil general de la commune de thetieu du departement des landes elû pour recevoir les actes destinès a constater la naissance, les mariages et les decès des citoyens, sont comparus en la maison commune bernard cavalerie laboureur, agè de quarente neuf ans, domiciliè dans la dite municipalitè de thetieu, et francois maysonnave, laboureur, agè de quarente quatre ans, demeurant egalement dans la dite municipalitè quartier de narbès. le premier voisin, le second frere de marie maysonnave, d'etat de labeur, agèe de trente six ans revolus, demeurant dans la dite municipalitè quartier de narbès, epouse de jean delos. lesquels bernard cavalerie et francois maysonnave, m'ont declarè que la dite marie maysonnave delos est morte hier a dix heures du matin en son domicile quartier de narbès. d'apres cette declaration, je me suis sur le champ transportè au lieu de cette domicilièe; je me suis assurè du decès de la dite marie maysonnave delos, et j'en ai dressè le present acte que francois maysonnave et non bernard cavalerie pour ne sçavoir a signè avec moi. fait en la maison commune de thetieu, les jours, mois, et an ci dessus.
mazonnave
Deyres curè et off. pl
aujourdhui le trentième jour du mois d'aoust mil sept cens quatre vingt treize, l'an second de la republique francoise a sept heures du matin par devant moi renè philippe deyres curè et officier public de cette parroisse, membre du conseil general de la commune de thetieu du departement des landes elû pour recevoir les actes destinès a constater la naissance, les mariages et les decès des citoyens, sont comparus en la maison commune bernard cavalerie laboureur, agè de quarente neuf ans, domiciliè dans la dite municipalitè de thetieu, et francois maysonnave, laboureur, agè de quarente quatre ans, demeurant egalement dans la dite municipalitè quartier de narbès. le premier voisin, le second frere de marie maysonnave, d'etat de labeur, agèe de trente six ans revolus, demeurant dans la dite municipalitè quartier de narbès, epouse de jean delos. lesquels bernard cavalerie et francois maysonnave, m'ont declarè que la dite marie maysonnave delos est morte hier a dix heures du matin en son domicile quartier de narbès. d'apres cette declaration, je me suis sur le champ transportè au lieu de cette domicilièe; je me suis assurè du decès de la dite marie maysonnave delos, et j'en ai dressè le present acte que francois maysonnave et non bernard cavalerie pour ne sçavoir a signè avec moi. fait en la maison commune de thetieu, les jours, mois, et an ci dessus.
mazonnave
Deyres curè et off. pl
- (Sosa 344) CAVALERIE Bernard
- ( v. 1743 - 1797/1823 Téthieu ? )
- déclarant
- (Sosa 258) DELOS Jean
- ( v. 1756 - 1826 Téthieu )
- cité
- MAISONNAVE François
- ( v. 1753 - >1800 Téthieu ? )
- déclarant
- MAISONNAVE Marie
- ( v. 1757 - 1793 Téthieu ? )