Donation (entre Agne Pandelles et Joanne Pandellees)
Archive privée inédite
- Date: 16/04/1663
- Lieu: Saint-Faust (64)
© Toute utilisation de cette transcription est soumise à autorisation
[La transcription peut comporter des erreurs]
Notum sit que agne de pandellés d'arbus de son bon grat Exa a feyt Et fe donnation En favour de Joanne de pandellees hat a labbat de st faust de la somme de quoatte Cens francqs bourd. que luy a sus lad. Maison de labbat quy talle somme probien de la vente per luy feyte de la maison de pomeret au deffunct pierre de Bragart Et talle somme Emplegade a racheptar la maison Et biens de labat de Mas de Bernad de laborde dit montagnette d'aubertin Meste per Incans de lad. Maison de labbat appar per la sentency [] deu tretze de juilhet gbic trente oeyt que aussy fe donnaon de Certains meubles que luy abe deffens lad. maison de pormeret Condition que sien Et talle donnation fe En favour de lad. de pandellees sa sor et ço per lous bons Et agradables servicis que lad. sa sor lou a feyt Et Espere lou fara Et En tand que de vesoing lou En fe pure donnaon Et vol que lad. de pandellees En Jouisque tant Ere que sons hers Et neantmoins lad. Joanne sa sor sera tiengude En Cas de necessitat la rettirar En lad. maison de labbat Et la neurir Et Et Entretenir segond sa potestat Et sibien lad. agne de sa francque volontat a revocquat toutz legatz Et Institutions quy poyré aber feyt per si davant Et a promettut la pnt donnaon nou revocquar ains au contrary vol que la present age toute force Et vigour Et promet aquere tenir bonne Et per lobservaon de tout ço dessus toutes partides que oban Exa Constituin Exa renan Juran Exa feyt a st faust lou setze davrilh milbic seixante tres pntz Et tastis Jean de Carrere pierre de laborde regent de st faust Et Jou Jean de Casaus Jurat deud. Locq quy la pnt donnaon Ey retiengude En defaut de nory Et signat ab lousd. de Carrere Et de laborde non lasd. de pandelles per nou scaver
DeCarrere pnt, Laborde pnt
Decasaus Jurat
Rapportat aud. locq per loud. sr Jurat loud. Jour Et an testz lous susd. Et Jou Jeremie de labegorre nory deud. Locq quy &
Labegorre nory
Donnation de Jeanne de pandellees hat a labbat de st faust
C
agne de pandellees hat a Juranson
deu 16 avrilh 1663
registrat a 38 φ
DeCarrere pnt, Laborde pnt
Decasaus Jurat
Rapportat aud. locq per loud. sr Jurat loud. Jour Et an testz lous susd. Et Jou Jeremie de labegorre nory deud. Locq quy &
Labegorre nory
Donnation de Jeanne de pandellees hat a labbat de st faust
C
agne de pandellees hat a Juranson
deu 16 avrilh 1663
registrat a 38 φ
- BRAGARD Pierre
- ( - <1663 )
- cité
- CARRÈRE Jean
- ( - >1663 Saint-Faust ? )
- témoin
- LABORDE Bernard
- dit Montagnette
- ( - >1638 Aubertin ? )
- cité
- LABORDE Pierre
- ( - >1663 Saint-Faust ? )
- témoin
- PANDELES Anne
- ( - >1663 Arbus ? )
- PANDELES Jeanne
- ( - >1663 Saint-Faust ? )