Donation (entre Jeanne Pouquet et Dominique Filhon)

Notum sit que jeanne de Pouquet du lieu de st faust laquélle de son bon gré [etc] a fait donnation pure simple & Irrevocable a jamais Entre vifz En faveur de dominique de filhon de st faust haant a heuguas pnt [etc] sçavoir Est de toute Icelle maison jardin Et un arpend de terre appellée de pouquet le tout scitué au lieu de st faust confrontant avec terres de casaux de troulh Et camy publicq Plus luy a fait pareilhe donnaon Entre vifz de tous Et chascuns Les mubles que lad. de pouquet a pntement En son pouvoir laqu'elle donnation lad. de pouquet a fait En faveur dud. de filhon son nepveu tant en consideraon de leur proxcimité que de ce aussy que led. de filhon Est le plus proche Et habille a succedér a lad. de pouquet donnatrisse Et au moyen de ce aussy que led. de filhon son nepveu Est creantier sur les biens donnes En la some de Cent dix franx de capital pour la dot constituée a jeanne de pouquet soeur de la donnatrise en faveur de son mariage avec laurens de filhon pere & mere deud. de filhon donnataire ainsy qu'appar par le contract dud. mariage du 7e juin 1652 Et des Interes de lad. dotte de plusieurs années, au moyen de laquelle pnte donnation Lad. somme capitalle & Interestz demure Infuse Et collocquée dans lesd. biens donnés a raison dequoy & pour certainnes austres consideraons lad. de pouquet a fait la susd. donnaon soubz la reserve neanmoins qu'elle jouira de lusufruit desd. biens donnés pendant sa vie sans quelle puisse Estre recherchée, pour le payement dud. capital a la reserve seulement qu'elle a promis de payer annuellement Linterest de lad. soe de cent dix franx au diner dix & huit aud. de filhon donnataire pour luy tenir lieu de Linterest dud. capital Laquelle pnt donnation lad. de pouquet a promis de ne revocquer En aucun temps ny pour quelque cause que ce soit Estant dailheurs faitte pour les bons & agreables services que led. de filhon luy a rendus de la preuve desqu'els Elle le descharge Laquelle donnaon aus susd. reserves Et conditions led. de filhon a accepté Et en a remercié lad. de pouquet sa tante & pour lobserbaon de ce dessus lad. de pouquet a obligé [etc] soubsmis [etc] constitué [etc] renoncé [etc] juré [etc] fait a st faust ce huitiesme juillet Mille sieys cens oeytante sept pacte convenu Et accordé Entre les parties que lad. de pousquet sera quittes & deschargée du payement annuel des Interestz de lad. some de cent dix franx dottalle en donnant Elle aud. de filhon son neveu chasque année a la Recolte quattre ferrades de vin, lequel Led. de filhon sera tenu & obligé aller chercher en la maison de lad. pousquet au moyen de la delivrance desqu'elles led. de filhon lacquitte & descharge dud. Interest, lesquelles quattre ferrades de vin tiendront lieu & remplassemt desd. Interestz, Est convenu & accordé En oultre qu'en cas lad. de pouquet tombe malade allitée dans le lict sans qu'elle soit en Estat de gaigner sa vie & de sentretenir, que led. de filhon sera tenu Et obligé de la norrir & Entretenir durant sa maladie, Bien Entendu qu'apres le deces de lad. de filhon, marie de pouquet soeur de lad. jeanne & tante dud. de filhon pourra loger durant sa vie sy bon luy semble dans lad. maison de pouquet aquoy led. de filhon a consenty & consent, presens & tesmoings me jean pierre de Bordialet prestre & curé dud. lieu de st faust jean de labbat du mesme lieu & moy jean jacques de labegorre nore publicq dud. lieu quy [etc] & signé avec les tesmoings non avec les parties pour ne scavoir ainsy quelles l'ont declaré de ce faire Interpelles par moid. nore dicq ce huictiesme juillet mil six cens quattre vingtz & sept

Bourdialet pre Et Curé, Delabbat pent
Labegorre nory

Lan Mille sieys Cens oeytante sept & loud. jour oeyt de juillet au locq judicial de st faust tenens court ordry lous srs de momas Lucq pissondes autremt audies jurat au man & assignaon de pierre de canton bayle deud. locq per davant lousquoals compary & se pnta loud. de filhon quy requery Linsinuon deu pnt contract & per lad. court apres Estar legut & ppcat de mot a mot fou declarat per Insinuat segon lou for lou laud & authoritat de la pnt court y apposat deque Es Estat feyt acte pns & testz lous curials & jou jean jacques de labegorre nory deud. locq quy [etc] & signé ab lousd. srs juratz bayle & tesmoings

DeMomas jurat, depissondes jurat, De Lucq jurat, Lacave pnt, DeRigour pnt, Canton baile
Labegorre nory


Deu 8 juillet 1687
Donation De Dominique de filhon de st faust haant a heugas
C
jeanne de Pouquet deud. locq

Registré