Donation et quittance de dot (entre Jean Ransesot, Marie Daugerot, Matheu Trille, Bernad Trille, Jacob Daugerot et Jean Daugerot)

Archive privée inédite
  • Date: 25/03/1684
  • Lieu: Gan (64)

© Toute utilisation de cette transcription est soumise à autorisation

[La transcription peut comporter des erreurs]


Au nom de dieu

Sappian touts presens et advenir que Jean de ransesot et marie daugerot de Gan marit et moulhé la moulhé ab conget et authorisation de son marit qui de so far lou donna et consedy de lour bon grat et franque voulontat an reconegut et confesat daver pres et resebut de mas de matheu Et bernad de trille ransesot pay et fray deud. Jean la somme de Cent vingt franx bd argent Comptant que dar lou deben per raison de la dotte de pareille a luy prometude au fasen de son maridage per touts drets de Legitime tant deu Coustat paternal que maternal et talle somme a enplegat a paguar ausd. Jean et Jacob daugerot pay et filh de Gan ab majour somme que dar lous devé per la survalour de la maison apperade deu quastallé scituade en la pnt ville ab ses Confrontations que lousd. daugerot pay et filh aben promes baillar et pagar ausd. de ransesot et a lad. marie daugerot marit et moulhé per touts drets de legitime qui poudin touquar ny apartenir a lad. Marie ainsy que apar per lous pactes de maridadge retienguts per frechou notary de Laquoalle somme Lousd. Daugerot an aquitat et aquitten aud. Jean de Rancesot Ensemble de la somme de vingt franx audela que Loud. Jean se abé Constituit per dotte de son argent comme Lou tout lousd. Daugerot aben recebut argent comptant Et moyenant Lad. some de Cent cinquante franx que Lousd. Daugerot pay et filh an possedesquen et Jouesquen de lad. maison et casau et que lous hererers y succeden comme en lour bien propy renonsant a toute sorte dactions Et pretentions que Lour pouderen aver sur Lad. maison sie per lou present et a Ladvenir sauf lou dret de retour qui en cas de descez de lad. marie et seinx posteritat Legitime lad. maison et casau retournara ausd. daugerot ou a lours hers et successours Et dautant que Lad. somme de Cent vingt franx qui loud. Jean de Trille et sad. moulher an pagat ausd. daugerot probien com dit Es deu pagament de la dotte que Lousd. Matheu et bernad de trille lour an feyt Et qui aben promes per lousd. pactes de Maridadge Lousd. Daugerot an subrogat Et subroguen ausd. Matheu Et bernad de Trille en lour dret locq et place et hipoteque seinx aucune eviction ny garantie de feyt ny de dret Et de Consentement de toutes partides Lad. somme demoure assignade et Collocade sur Lad. maison et casau per lassegurance deu retour de Lad. somme de Laquoalle dite somme Lousd. daugerot an aquitat et aquitten ausd. marit et moulher et Loud. Jean de Ransesot et Lad. marie Daugerot En an aquittat et aquitten ausd. Matheu et bernad de Trille prometen que James petition ny demande nou lous en sera feyte, pacte qu'au cas que lousd. marit et moulher viengoussen a descedir seinx posteritat Legitime de Lour maridadge descenden en tal cas Lousd. daugerot seran trengutz de render ausd. de Trille Lad. somme Et per Lobservation de so dessus toutes partides que an obligat touts et chacuns lours biens Et Causes et que an renontiat a toutes renontiations a dasso besoing et necessaris et ainsy acq prometan Et Juran feyt a Gan Lou vingt et cinq de mars mille seys cens oeytante quoatte presens et testimounis MEs Jean de Layus Regent de La ville de Gan Jacques daugerot de Gan Et Jou Jacques de Segalas nory qui Lou present retiengu Et signé ab Loud. daugerot filh et Testimounis non lousd. de Trille ny Lad. marie daugerot marit et moulhé per non scaber ainsy que an declarat ny daugerot pay, adioustant que moyenant Lad. adassion de lad. maison Et Casau que lousd. daugerot fen ausd. marit et moulhé Loud. Jean de Rancesot et lad. marie daugerot an aquittat et aquitten de toute sorte de pretention qui a Lad. Marie poudere touquar ny apertenir per Lous drets de Legitime tant deu coustat paternal que maternal testimounis ut supra et Joud. de segalas nory qui Lou present Ey grossat et signat per part deusd. daugerot

segualas nory


Tournadot pourtant donnation En favour de MEs Jean Et Jacob Daugerot de Gan
C
Jean de Rancesot Et Marie Daugerot marit Et moulher de Gan

21
Invantorie