Contrat d'échange de parcelles (entre Pierre-François-Boniface Darripe, Jean Rivére, Pierre Poncabaré, Pierre Poncabaré et Marie Poncabaré)
Archive privée inédite
- Date: 17/11/1841
- Lieu: Guinarthe-Parenties (64) - Guinarthe
© Toute utilisation de cette transcription est soumise à autorisation
[La transcription peut comporter des erreurs]
Par devant nous Bernard Etchelecu notaire royal à la résidence de Sauveterre basses-Pyrénées et les témoins soussignés.
Et le sieur Jean Rivére, propriétaire, demeurant aussi à Osserain, d'autre part.
Lesquels ont déclaré faire l'Echange suivant:
1° M Darripe transporte à titre d'échange et avec la garantie de fait et de droit, en faveur de mon dit sieur Rivére, ce acceptant vingt cinq ares cinq centiares de terre labourable à prendre sur pièce de plus forte contenance et du côté qui confronte à autre pièce labourable appartenant au sieur Rivère, située à Osserain quartier du Camou, elle est portée sur le plan Cadastral Section C., sous le numéro 54; les bornes ont été placées du consentement des parties pour séparer l'objet échangé du surplus de la pièce restante à M. Darripe.
2° En contr'échange et avec la garantie de fait et de droit, mon dit sieur Rivére, transporte en faveur de M. Darripe, ce acceptant, une pièce de terre en nature de labourable située à Osserain, quartier de Lasoque, de la contenance de vingt cinq ares vingt centiares; elle est portée sur le même plan cadastral Section C. sous le numéro 71.
3° Les parties évaluent le revenu annuel de chaque objet à cinq francs par an au capital de cent francs; ainsi il n'y a point de soulte ni survaleur, le présent échange étant fait et accepté but-à-but.
4° Au moyen des présentes chaque échangiste fera et disposera de l'immeuble qu'il reçoit comme de chose à lui propre et particulière, à la charge par chacun d'en acquitter désormais les contributions.
Au surplus: 1° M. Darripe déclare encore transporter à titre d'échange et avec la garantie de fait et de droit, en faveur du sieur Pierre, autre Pierre Poncabaré, frères, forgerons et de marie Poncabaré, leur soeur, ménagère, touts les trois fesant pour eux et pour jean Poncabaré, leur frère mineur, demeurant à Osserain, présents et ce acceptant, le surplus de la pièce de terre nature de labourable, portant le numéro 54, sur le plan cadastral, déjà énoncée, située à Osserain, lequel surplus ayant une contenance de Quarante cinq ares dix centiares.
2° En contr'échange et avec la garantie de fait et de droit, les dits sieurs et demoiselle Poncabaré, frères et soeur, stipulant ainsi qu'il a été dit, et se portant fort de leur frère jean Poncabaré, mineur, avec promesse de lui faire ratifier les présentes à sa majorité transportent une pièce de terre en nature de pâture située à Osserain, quartier de Lascourtorbe, de la contenance de quarante trois ares vingt centiares, portant le numéro 186 Section C, du plan cadastral.
3° La pièce transportée par les dits Poncabaré est évaluée à un revenu de onze francs trente neuf centimes, au capital de deux cent vingt sept francs quatre vingt neuf centimes et celle que M. Darripe leur a donnée est évaluée à un revenu de trente cinq francs soixante centimes, au capital de sept cent douze francs dix centimes; d'où il résulte en faveur de M. Darripe une soulte ou survaleur de la somme de quatre cent quatre vingt quatre francs vingt un centimes; sur laquelle somme le dit sieur Pierre Poncabaré aîné, a présentement compté de ses propres fonds celle de cent francs que M. Darripe a pris et retirés après vérification des espèces de cours, dont quittance d'autant; et à l'égard des Trois cent quatre vingt quatre francs vingt un centimes restants, mes dits Poncabaré, stipulant solidairement, promettent et s'obligent de payer à M. Darripe, dans un an de ce jour, avec l'intérêt légal.
Pour surêté et garantie de quoi; l'objet échangé est affecté et hypothéqué; de plus et dans le même objet les dits Poncabaré, hypothèquent leurs biens immeubles composés de maison, autres bâtiments, bassecour, jardin terre labourable, prairie, bois, vigne et touyas, situés à Osserain.
4° Moyennant ce qui précède les dits Poncabaré et M. Darripe, chacun en droit soi, feront et disposeront à partir de ce jour, des immeubles respectivement échangés comme de chose à eux propre et particuliére, en en payant désormais les contributions.
Signés sur la minute; P. f B. Darripe, Jn Rivère, Poncabaré, Poncabaré, Saffores, Saffores et B Etchelecu notaire.
Enregistré à Sauveterre le vingt trois novembre 1841 fo 18. ro c. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Reçu deux francs cinquante centimes Décime, trois francs soixante centimes; Signé, A. de joantho
- 17 9bre 1841. -
Expédition d'échange entre M. Darripe propriétaire-rentier, d'une part, et M. Rivere, de l'autre, les deux d'osserain.
Furent présents
M. Pierre-françois-Boniface Darripe, propriétaire rentier demeurant à Osserain, d'une part.Et le sieur Jean Rivére, propriétaire, demeurant aussi à Osserain, d'autre part.
Lesquels ont déclaré faire l'Echange suivant:
1° M Darripe transporte à titre d'échange et avec la garantie de fait et de droit, en faveur de mon dit sieur Rivére, ce acceptant vingt cinq ares cinq centiares de terre labourable à prendre sur pièce de plus forte contenance et du côté qui confronte à autre pièce labourable appartenant au sieur Rivère, située à Osserain quartier du Camou, elle est portée sur le plan Cadastral Section C., sous le numéro 54; les bornes ont été placées du consentement des parties pour séparer l'objet échangé du surplus de la pièce restante à M. Darripe.
2° En contr'échange et avec la garantie de fait et de droit, mon dit sieur Rivére, transporte en faveur de M. Darripe, ce acceptant, une pièce de terre en nature de labourable située à Osserain, quartier de Lasoque, de la contenance de vingt cinq ares vingt centiares; elle est portée sur le même plan cadastral Section C. sous le numéro 71.
3° Les parties évaluent le revenu annuel de chaque objet à cinq francs par an au capital de cent francs; ainsi il n'y a point de soulte ni survaleur, le présent échange étant fait et accepté but-à-but.
4° Au moyen des présentes chaque échangiste fera et disposera de l'immeuble qu'il reçoit comme de chose à lui propre et particulière, à la charge par chacun d'en acquitter désormais les contributions.
Au surplus: 1° M. Darripe déclare encore transporter à titre d'échange et avec la garantie de fait et de droit, en faveur du sieur Pierre, autre Pierre Poncabaré, frères, forgerons et de marie Poncabaré, leur soeur, ménagère, touts les trois fesant pour eux et pour jean Poncabaré, leur frère mineur, demeurant à Osserain, présents et ce acceptant, le surplus de la pièce de terre nature de labourable, portant le numéro 54, sur le plan cadastral, déjà énoncée, située à Osserain, lequel surplus ayant une contenance de Quarante cinq ares dix centiares.
2° En contr'échange et avec la garantie de fait et de droit, les dits sieurs et demoiselle Poncabaré, frères et soeur, stipulant ainsi qu'il a été dit, et se portant fort de leur frère jean Poncabaré, mineur, avec promesse de lui faire ratifier les présentes à sa majorité transportent une pièce de terre en nature de pâture située à Osserain, quartier de Lascourtorbe, de la contenance de quarante trois ares vingt centiares, portant le numéro 186 Section C, du plan cadastral.
3° La pièce transportée par les dits Poncabaré est évaluée à un revenu de onze francs trente neuf centimes, au capital de deux cent vingt sept francs quatre vingt neuf centimes et celle que M. Darripe leur a donnée est évaluée à un revenu de trente cinq francs soixante centimes, au capital de sept cent douze francs dix centimes; d'où il résulte en faveur de M. Darripe une soulte ou survaleur de la somme de quatre cent quatre vingt quatre francs vingt un centimes; sur laquelle somme le dit sieur Pierre Poncabaré aîné, a présentement compté de ses propres fonds celle de cent francs que M. Darripe a pris et retirés après vérification des espèces de cours, dont quittance d'autant; et à l'égard des Trois cent quatre vingt quatre francs vingt un centimes restants, mes dits Poncabaré, stipulant solidairement, promettent et s'obligent de payer à M. Darripe, dans un an de ce jour, avec l'intérêt légal.
Pour surêté et garantie de quoi; l'objet échangé est affecté et hypothéqué; de plus et dans le même objet les dits Poncabaré, hypothèquent leurs biens immeubles composés de maison, autres bâtiments, bassecour, jardin terre labourable, prairie, bois, vigne et touyas, situés à Osserain.
4° Moyennant ce qui précède les dits Poncabaré et M. Darripe, chacun en droit soi, feront et disposeront à partir de ce jour, des immeubles respectivement échangés comme de chose à eux propre et particuliére, en en payant désormais les contributions.
Dont acte
Fait et passé, à Guinarthe, le dix sept novembre mil huit cent quarante un, présents et témoins les sieurs abraham et jean Saffores, père et fils, propriétaires demeurant à Guinarthe qui ont signé avec les parties et le notaire, ce que n'a fait Marie Poncabaré qui a déclaré ne savoir écrire ni signer de ce faire réquise par le notaire, le tout après lecture faite.Signés sur la minute; P. f B. Darripe, Jn Rivère, Poncabaré, Poncabaré, Saffores, Saffores et B Etchelecu notaire.
Enregistré à Sauveterre le vingt trois novembre 1841 fo 18. ro c. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Reçu deux francs cinquante centimes Décime, trois francs soixante centimes; Signé, A. de joantho
Collationné.
B. Etchelecu nre
B. Etchelecu nre
- 17 9bre 1841. -
Expédition d'échange entre M. Darripe propriétaire-rentier, d'une part, et M. Rivere, de l'autre, les deux d'osserain.
- DARRIPE Pierre François Boniface
- Pierre-François-Boniface Darripe de Lannecaube
- ( 1778 Bayonne - >1852 Sauveterre-de-Béarn ? )
- PONCABARÉ Jean
- ( - >1841 Osserain-Rivareyte ? )
- cité
- PONCABARÉ Marie
- ( - >1841 Osserain-Rivareyte ? )
- PONCABARÉ Pierre
- ( - >1841 Osserain-Rivareyte ? )
- PONCABARÉ Pierre
- ( - >1841 Osserain-Rivareyte ? )
- RIVÈRE Jean
- père
- ( - >1847 Osserain-Rivareyte ? )
- SAFFORES Abraham
- ( - >1841 Guinarthe-Parenties ? )
- témoin
- SAFFORES Jean
- aîné
- ( - >1847 Guinarthe-Parenties ? )
- témoin