Echange de parcelles (entre Pierre Larouyat et Jean Chilindron)
Archive privée inédite
- Date: 25/11/1845
- Lieu: Osserain-Rivareyte (64) - Rivareyte
© Toute utilisation de cette transcription est soumise à autorisation
[La transcription peut comporter des erreurs]
L'an Mil huit cent quarante cinq le 25 Novembre. Entre le sieur Larouyat pierre propriétaire cultivateur a Rivareyte d'une part. et le sieur Chilindron Jean aussi propriétaire d'autre part, a été convenu que le dit Chilindron donne la quantité de 483 pamps de Terrein dans son Enclos du Casala du dit lieu de Capdepond - Limitrophe du Terrein de Saramia, que le sieur Larrouyat lui en donne Egalement en Echange 485 pamps dans une pièce qu'il a au Camou contre celle du dit Chilindron. il est observé entre parties que le dit Echange na d'autre but que celui de faciliter passage ample et direct pour la propriété de Brouquisse appartenant au sieur Larrouyat, Et que par cet Echange le sieur Chilindron Entend distraire et priver sous quelque pretexte que ce puisse être, Toute communication du Locataire ou fermier de Brouquisse de son Enclos restant du dit casala de Capdepond.
Les parties ont Egalement convenu qu'il ne serait fait aucune mutation du present Echange qu'un chacun payerait ses impositions comme antérieurement. comme aussi d'avoir convenu que la haie vive serait plantée sur le terrein du dit casala de Capdepond a un pamp de distance des bornes mitoyennes et que ce dernier en serait le seul propriétaire.
Ce a quoi les parties ont aderé après avoir pris connaissances de presentes closes et conditions
Fait double a Rivareyte le Jour mois et an que dessus.
J. Chilindron
Du 25 nouvembre 1845
police passée entre jean Chilindrou et pierre Larrouyat Darivareyte
Les parties ont Egalement convenu qu'il ne serait fait aucune mutation du present Echange qu'un chacun payerait ses impositions comme antérieurement. comme aussi d'avoir convenu que la haie vive serait plantée sur le terrein du dit casala de Capdepond a un pamp de distance des bornes mitoyennes et que ce dernier en serait le seul propriétaire.
Ce a quoi les parties ont aderé après avoir pris connaissances de presentes closes et conditions
Fait double a Rivareyte le Jour mois et an que dessus.
J. Chilindron
Du 25 nouvembre 1845
police passée entre jean Chilindrou et pierre Larrouyat Darivareyte
- CHILINDRON Jean
- ( - >1845 Osserain-Rivareyte ? )
- LARROUYAT Pierre
- dit Lassalle
- ( Biron - 1858 Osserain-Rivareyte )