Expédition du contrat de mariage de Pierre de Vidart et Montine de Labatut (1578)

[Il s'agit d'une copie du 18ème siècle]

Sçachent tous presens et advenir que ce jourdhuy 15e du mois de fevrier 1578 en la ville de tartas par devant moy notaire Royal soubsigné present les temoins bas només, ont eté etablis en leurs personnes Arnaud Guilhem de Labatut habitant de la paroisse de Lesgor d'une part, et noble Pierre de Vidart habitant de la presente ville, assisté de noble Egregy Tristan de Vidart Conseiller ordinaire du Roy en la chancellerie du Royaume de navarre seigneur de la maison et Gentillesse D'aguerre de Behasquen et de labiague habitant de la ville de St Palais en basse navarre son frere ainé d'austre, lesquels de leur bon gré franche et agreable volonté ont fait les pactes et accords de mariage comme sensuit, c'est a sçavoir que led. Arnaud Guilhem de Labatut a promis et sera tenu bailler et donner en mariage au d. sieur Pierre de Vidart montine de Labatut sa fille naturelle et legitime et par ce moyen led. de Vidart a promis se donner en mariage a la d. montine et Iceluy mariage cosommer lors et quand il en sera requis en faveur du quel mariage le D. Labatut a constitué doté et promis paier aux dits futurs conjoints la somme de quatre cens ecus dor sol a soixante sols tournois pour ecu et vestir parer sa d. fille dacoutremens de sa personne, lits, linge honnorablement selon sa condition le tout a la discretion du d. Labatut payables sçavoir de la d. somme de deux cens ecus sol en semble des acoutremens, des lits, linges le jour des nopses et les autres deux cens ecus sols restans de la d. somme de quatre cens ecus dans un an après la consommation du d. mariage et après que le d. sieur de Vidart aura recu la d. somme et choses dotales a promis et sera tenu le tout reconnoitre sur touts et chacuns ses biens meubles et immeubles presens et advenir pour les rendre en cas de deffaut d'enfans procrées dud. mariage et pour tout ce dessus tenir ny contrevenir les parties chacune envers soy et l'une envers lautre ont obligé et hypotequé personnes et biens meubles et immeubles present et advenir qu'ils ont soumis aux rigueurs et jurisdictions de Monsieur le Senechal de Tartas et autres jeuges aux quels la connoissance en appartiendra et ont renoncé aux exceptions de leur domiciles feries de gerbes vendenges et tous autres renonciations a ce requises et ainsy lont juré aux Saints Evangiles fait au d. Tartas en presence de Mr Me Jean de Sanguinet lieutenant du senechal de tartas Pierre de comet et Bertrand de Comet habitans de Tartas, Audon et Lesgor, lesquels Vidart, Sanguinet, Comet se sont soubsignés ce que n'ont fait le d. Labatut et Comet qui ont dit ne sçavoir de ce faire requis par moy (Ainsy signés Tristan de Vidart, Pierre de Vidart, Sanguinet present, de Comet present De Corados notaire.
Et tout incontinent c'est presenté le d. sieur Tristan de vidart le quel en presence de temoins cy dessus nommés et du d. de Labatut a paié contant a noble Pierre de vidart son frere la somme de quinze cens francs Bourdallois qu'il a pris et retiré a soy et après a declaré que moyenant la susd. somme de quinze cens francs Bourdallois qu'il a pris et reçu presentement, il aquite le d. sieur Tristan son frere de tous les droits et pretentions qu'il pourroit avoir sur les biens de ses peres et meres et renonce a pouvoir jamais rien demender plus, et a aussy promis au d. sieur Tristan de Vidart a ce present stipulant et acceptant que au cas qu'il vint a mourir sans lesser enfens procrées de legitime mariage, ou que ses enfens vinsent aussy a mourir sans enfans, en telle sorte quil n'y eut point de successeur du d. sieur Pierre que le d. sieur Tristan ou ses heritiers a l'advenir pourront demender et prendre la susd. somme de quinze cens francs Bourdallois sur tous les biens presens et advenir du d. sieur Pierre de Vidart meubles et immeubles que led. sieur pierre de Vidart a affecté et hypotequé et hypotequé pour cet effet et pour tout ce dessus tenir et n'y contrevenir les parties chacune en droit soy et l'une envers l'autre ont obligé et hypotequé leurs biens meubles et immeubles presens et advenir qu'ils ont soumis a la jurisdiction et rigeurs de monsieur le Senechal D'Albret au Siege de Tartas et autres juges aux quels la connoissance en appartiendra ont renoncé à toutes autres renonciations necessaires et ont juré aux Saints Evangiles ainsy tenir Fait au d. Tartas es presenses des susdits temoins soubsignés avec les d. Vidarts et non le d. Labatut et Comet qui ont dit ne sçavoir signer de ce faire requis par moy (Ainsy signé, Tristan de Vidart, Pierre de Vidart, Sanguinet present, De Comet present, De Corados notaire

Collationné sur son original En papier par nous Ecuyer Conseiller Secretaire Du roy maison Couronne De france audiencié en la Chancelerie Etablie près le parlement De navarre



15: fevrier 1578. - Copie du contract de mariage de noble Pierre de Vidart avec montine labatut, dont est question