Expédition d'une procuration de 1733 (entre Jean Nicolas de Peborde et Pierre de Peborde)

Sçachent tous pns et advenir que Monsieur me jean nicolas de Peborde seigneur de cardesse coner du Roy au parlement de navarre de son bon gré a fait et constitué pour son procureur special et general L'une qualité ne desrogeant a L'autre sçavoir est le sr pierre de Peborde coner substitut au senechal D'oloron son frere absent et moy nore acceptant pour luy; Pour au nom lieu et place dud. seigneur de Peborde constituant et pendant son absence (estant a la veille de son depart vers la ville de Paris) Gerer, Diriger, et gouverner tous et chascuns ses biens; Poursuivre ses debiteurs au payement des sommes qu'ils luy doivent, par toutes voyes et rigueurs de justice faire les saisies et decrets desd. debiteurs et toutes autres poursuittes jusques a parfait payement, Recevoir les sommes et en faire bonnes et valables quitances, Intenter procez pour la conservation de ses droitz biens et creances, Intervenir en d'autres, Demander et deffendre ses actions, apeller des jugemens et Evocquer des procés en cas de besoin, dire produire, acorder lesd. Procés par voye D'arbitres, approuver aquiesser ou apeller desd. sentences arbitralles a son gré, faire des aquitations comme Il le jugera a propos par sa prudence, transiger a L'ocasion des procés et differens mûs ou a mouvoir vendre des biens epars s'il le juge a propos, recevoir le Prix prometre la garentie des ventes et generalement faire gerer et negossier lesd. biens creances droits et actions tout de meme que led. seigneur constituant pourroit le faire s'il êtoit en province aprouvant d'ors et deja les quitances contracts, transactions, aquitations que led. sr procureur jugera a propos de consentir, Meme toutes demandes deffences poursuittes apels Evocations sans rien exepter Prometant aussy de Relever et Indemniser led. sr Procureur de tous fraix et depens qu'il pourroit debourser et souffrir a L'ocasion de lad. qualité exercice et gestion de procureur sous obligation de tous et chascuns ses biens et causes, Lesquels Il a sousmis aux rigueurs de la justice et Renoncé a toutes Renontiations besoin et necessaires, Lequel a juré a Dieu fait et passé a aubertin Le vingt et neuf Mars mille sept cens trente trois pns et temoins me pierre de hondet de Laseube et jean de Begorrat de Lacommande D'aubertin et moy Etienne de Begorrat nore dud. Lieu qui la pnte procuration ay retenu et signé avec led. seigneur de Peborde et temoins, et led. seigneur de Peborde donne Pouvoir aud. Procureur d'adverer que les sommes contenues aux titres de creance qu'il doit luy remetre en main luy sont bien et Legitimement dües ainssy que led. seigneur de Peborde la adveré precedant serment en main de moyd. nore temoins ut supra veut aussy led. sr constituant que sy par les jugemens arbitrals Il etoit Declaré debiteur d'aucuns particuliers d'aucunes sommes D'argent que Led. sr procureur pourra payer Lesd. sommes du bien dud. sr constituant ou sobliger de les payer en lad. qualité de procureur du meme bien du sr constituant tout de meme quil pourroit le faire en personne metant led. sr constituant tout son pouvoir en main dud. sr procureur pour en user selon sa prudence, temoins les memes, ainsy signez Peborde, hondet pnt, Begorrat pnt Begorrat Nore a loriginal & dIcelluy moid. nore ay fait la pnte grosse

Begorrat nore

Conle a Pau le treize avril 1733 receu douze sols signe Barret a loriginal

Begorrat nore