Expédition d'une quittance de 1734 (entre Jean Nicolas de Peborde, David Darnaude et Paul Burguer)

Sachent tous pns et avenir que comme ainssy soit que Par contrat du 20 may 1729 retenû par Begorrat nore controllé le 3e juin aud. an par Barret, il soit dit que Monsieur Me jean nicolas de Peborde coner du Roy au parlement de navarre, outtre le Payement quil receut led. jour de me David Darnaude de lasseube demeura son creancier de la some de trois cent nonante francs sept sols Bons deux liards, sçavoir trois cent dix et neuf francs sept sols Bons trois liards de capital, et septante francs neuf sols cincq liards d'Inte. arreragez Et que pour la seureté du Payement led. seigneur de Peborde se reserva en force, quatre obons, La premiere du six novembre 1707 de somme de quarante cincq francs deux sols Bons conlle a oloron par chaillou le 10e dud. mois; La seconde du 10e août 1709 de some de quarante huit Livres quatorze sols controllée le douze dud. mois a lasseube par Begorrat. La troisie. du neufvie. May 1710 de soe de quatre vingts dix francs controlléé a lasseube le dix dud. mois par Begorrat toutes trois portant stipulaon dInte. au denier dix et huit, et octroyées tant par led. David darnaude que par feu Me Jean Darnaude son pere. La quatrieme du 31 mars 1714 de soe de cent Livres controllée le meme jour a lasseube par Begorrat, octroyéé tant par led. david darnaude que par Me Pierre Darnaude son frere solidairement. Et Le meme jour 20 may 1729 led. david darnaude passa une cinquieme obon en faveur dud. seigneur de Peborde de la somme de quarante cincq Livres quil promit de luy payer avec LInterest: Il est encore dit par led. contrat du 20 May 1729, que parce que led. seigneur de Peborde possede une piesse de terre pré des dependances de La Maison de Berthomiu apartenante aud. Darnaude et quil doit a ce dernier la premice de lad. terre, que led. seigneur de Peborde promit de luy deduire la valeur de lad. premice sur sa creance en observant lordre du droit pour lad. Deduction, Mais Parce que led. Darnaude ne sest pas en soin de Payer Les sommes capitalles desd. obons non plus que les Interets, Led. seigneur de Peborde auroit fait saisir les Biens dud. Darnaude, lequel se seroit pourveu par reqte en la cour pour obtenir un terme, & apres que ceste Instance a causé plusieurs fraix Led. Darnaude se trouvant en estat de payer des deniers de la dot de Me joseph de Burguer son gendre, a Procedé avec le sr Pierre de Peborde avocat en parlement Proeur constitué par led. seigr de Peborde coner son frere, au calcul des somes dues jusquaujourdhuy, en prinal & Inte. par led. darnaude & se sont trouvéés monter a la some de cincq cent cinquante un francq trois sols Bons deux liards, & Les depens de linstance fournis par le Proeur dud. seigr de Peborde a la some de trente six francs deux liards deux deniers En y comprenant le salaire papier & Controlle de la derniere obon reqte en sequestraon et Lettres Revenant lesd. Capitaux Inte. et Depens a la somme de cincq cent quatre vingts sept francs trois sols quatre liards deux deniers; Et ayant este Ensuite Procedé a lexamen de la valeur de lad. premisse depuis lannéé mille six cent nonante huit Inclusivement, jusques a la fin de Lannee Mille sept cent trente trois, La some Remboursable dans lordre du Droit aud. darnaude sest trouvée Monter a la soe de cinquante quatre francs quatre sols Bons quatre liards deux deniers, & Deduisant lad. soe sur celle de cincq cent quatre vingts sept francs trois sols quatre liards deux deniers Led. darnaude demeure debiteur dud. seigneur de Peborde de la some de cincq cent trente deux francs neuf sols Bons. = Pour ce Est Il que Par devant moy nore et temoins est present led. sr Pierre de Peborde proeur susd. et en ceste qualite de son Bon gré Reconnoit & Confesse avoir pris & Recu de Me Paul de Burguer de lasseube a la descharge dud. Darnaude tous deux presens et acceptans Lad. somme de cincq cent trente deux francs neuf sols Bons en especes dargent de Bon cours, sçavoir cent francs avant La passaon du pnt acte par les Mains de Me Etienne de Begorrat Praen de lasseube auquel led. de Burguer avoit remis Lad. soe que led. sr de Peborde a retiréé de ses mains, & les quatre cent trente deux francs neuf sols Bons Led. de Burguer a Baillé et delivré tout presentement aud. sr de Peborde Lequel sen est contente coe procureur susd. et a Renoncé a lexeption de non Nombréé pecune et a toute erreur de compte, & Comme led. Darnaude Icy pnt a aquitté & aquitte led. seigneur de Peborde de lad. premisse jusques a la derniere annee Inclusivement. Aussy led. sr de Peborde proeur susd. En vertu de sa procuration dont Il a remis une expedition aud. de Burguer, a aquitté & aquitte led. darnaude de toute lad. some dûe Par lesd. obons, capital Interets, et mesme des depens, & a la priere dud. darnaude Il a subrogé led. de Burguer pour Lad. soe de cincq cent trente deux francs neuf sols Bons au droit Place & hippoteque desd. creances aquises aud. seigr de Peborde, sous Condition de ne demeurer tenû a aucunne eviction garentie ny Restituon de deniers en aucun cas, Pour fondement De laquelle subrogation, Il a remis aud. de Burguer toutes lesd. obons grosses dicelles, saisie reqte de sequestration, lettres et autres actes de justice, & led. darnaude Promet de tenir compte aud. de Burguer de lad. somme de cincq cent trente deux francs neuf sols Bons, & la luy deduire sur la dot dud. joseph de Burguer, frere dud. Paul, & gendre dud. darnaude & pour lexon de ce dessus les parties ont oblige tous & Chacuns leurs biens & Causes pns et avenir, lesquels Ils ont sousmis aux Rigueurs de la justice, Renoncé a toutes renontiaons necessaires ainssy lont Promis et juré a dieu, fait au terroir daubertin ce cinquieme Mars Mille sept cent trente quatre presens & temoins Pierre de Lasbasses de Monein & Pierre de Lairis de Bielle & moy Etienne de Begorrat nore daubertin qui le pnt acte ay Retenû et signé avecq les Parties et temoins, signez Peborde cadet proeur de mon frere Arnaud, Burgué Lasbasses pnt Layris pnt Begorrat nore a loriginal controllé a Pau le dix et neuf Mars Mille sept cent trente quatre en deux articles Receu quatre livres seize sols, signe Barret a loriginal, & dicelluy moid. nore ay fait la pnte grosse pour led. sr de Burguer ainé /



Du 5 mars 1734
Grosse de quittance octroyéé, Par Me David Darnaude de lasseube En faveur de me Paul de Burguer dud. Lieu
contenant subrogaon De Monsieur de Peborde
some 532 fs 9 s bons