Extrait de l'acte de mariage de Josué Bernardbeig et Marie Anne Suquet

Département des Basses-Pyrénées	Ville de Bayonne
Mariage	Extrait des Régistres qui constatent les actes de Mariages dans la ville de Bayonne pendant l'année 1826.

Le quatre Mars mil huit cent-vingt-six, vers sept heures du soir, Pardevant nous Maire faisant les fonctions d'officier de l'Etat-civil de la ville, Cantons & arrondissement de Bayonne, Département des Basses Pyrénées sont comparus
M. Josué Bernardbeig, caissier de la recette des finances de l'arrondissement de Bayonne, âgé de vingt sept ans, ayant satisfait à la Loi de recrutement classe de 1818 & obtenu le N° 111 non compris dans le contingent de la commune d'Orthez, Département des Basses-Pyrénées, y étant né Le vingt-cinq fructidor de l'an six (Correspondant au treize septembre 1798) fils majeur de M. Pierre Bernardbeig, avoué à Orthez (B.P.) & de De Marie Lafaurie, conjoints, domicilié dans cette ville y résidant rue Place d'armes N° 11 autorisé par ses père et mère suivant l'acte passé Le vingt-neuf-Décembre dernier, devant Me Poumiés, Notaire Royal à la résidence de la dite ville d'orthés, d'une part.
Et Demlle Marie-Anne-Suquet, âgée de dix-neuf ans, étant née à Toulouse, Département de la haute Garonne, Le cinq Juillet mil huit cent six, fille mineure de M. Pierre Etienne Suquet & de De Constance Dalby, conjoints, domiciliée de droit à Toulouse avec ses père & mère de qui Elle est autorisée suivant l'acte passé le quatre fevrier dernier devant Me Cabanis & son collègue Notaires Royaux à la résidence de la dite ville de Toulouse; La dite Demlle Marie Anne Suquet, domiciliée de fait dans cette ville y résidente rue Maringo N°13 avec son oncle, d'autre part.
Lesquels nous ont requis de procèder à la célébration du mariage projeté Entr'eux, & dont les publications ont été faites tant devant la principale porte de l'hôtel de la Mairie de cette ville, savoir la première, Le douze fevrier dernier, à midi, & la seconde, Le dix-neuf du dit mois, aussi à midi, ainsi qu'en la commune de Toulouse (haute Garonne) La première Le dix neuf fevrier dernier, Les parties ayant obtenu de Mr le Procureur du Roi près le tribunal Civil de première Instance à Toulouse, La dispense de la seconde publication, conformément à l'arte 169 du Code Civil, aucune opposition audit mariage ne nous ayant été signifiée, faisant droit de leur requisition & après avoir donné lecture des pièces ci-dessus mentionnées & du chapitre VI contenant les droits & les devoirs respectifs des Epoux, du Titre du Code Civil intitulé du mariage, veulent se prendre pour mari & pour femme, & chacun d'Eux ayant répondu séparément & affirmativement, déclarons au nom de la Loi, que M. Josué Bernardbeig & Demlle Marie Anne Suquet sont unis par le mariage, de quoi nous avons dressé acte, en présence de Messieurs
Philippe Fahm, âgé de quarante trois ans, Brasseur, oncle maternel par alliance de l'Epouse
Pierre Thonnelier, âgé de quarante cinq ans Receveur des finances de l'arrondissement de Bayonne
Pierre Drevet, âgé de quarante cinq ans, négociant à Bayonne,
Et Emile Tastet, âgé de vingt-sept ans, aussi négociant tous domiciliés dans cette ville y résidants & après qu'il leur en a été fait lecture, ils ont déclaré y persister; Les parties contractantes, témoins & autres ont signé avec nous le présent acte.
Signés au Régistres Bernardbeig, Joséphine Suquet, Philippe Fahm, P. Tonnelier, Drevet, Tastet, Bernardbeig née Lafaurie, Goll, Jn Pre Gabriac & Dhiriart Maire, chevalier de l'ordre Royal de la Légion d'honneur.

Collationné conforme aux régistres Expédié par nous Maire de la ville de Bayonne
Le Vingt trois Mars mil huit cent vingt six
Le Maire de Bayonne, chevalier de l'ordre Royal de la Légion d'honneur
Dhiriart

Vu par Nous Président du Tribunal de 1ere Instance de l'arrondissement de Bayonne pour la légalisation de la signature de Monsieur Dhiriart Maire de cette ville fait a Bayonne le vingt trois Juin 1826

Le cher Du Poey