Extrait de l'acte de naissance de Marie Mazères (1822)

Extrait des Registres de l'état civil de la Commune d'Ogeu, canton d'Oloron, département des Basses-Pyrénées, déposés aux archives de la Mairie de ladite commune.

Naissances de l'année 1822.

L'an mil huit cent vingt deux et le vingt-quatre Mars par devant nous Jean Somps Maire et officier de l'état civil de la commune d'Ogeu,
Est comparu Jean Mazeres de la présente commune, cultivateur, lequel nous a déclaré que Cathérine Rocabert dit Salenave est accouchée aujourd'hui d'un enfant du sexe féminin qui nous a présenté et auquel il nous a déclaré vouloir donner le prénom de Marie. Lesdites déclaration et présentation faites en présence des sieurs Bernard Encasteig, tissérand âgé de quarante ans et François Bille, cultivateur âgé de vingt ans les tous domiciliés en la présente commune, lesquels après que lecture leur en a été faite ont signé avec nous et le père de l'Enfant.

Signé: Encasteig = Bille, Maseras et Somps Maire. Pour extrait conforme: Le Maire d'Ogeu, Bimat pintre maire