Lettre d'Augustine Vivent adressée à Frédéric Vivent, à Sainte-Marie (64)
Archive privée inédite
- Date: 16/05/1845
- Lieu: Eaux-Bonnes (64)
© Toute utilisation de cette transcription est soumise à autorisation
[La transcription peut comporter des erreurs]
Monsieur
Monsieur frédéric Vivent
Ste marie
les Eaux-bonnes ce 16 mai 45 -
Mon très cher et bien aimé frère
Ton aimable et interessente lettre me fait un grand plaisir; je suis fachée de ne pouvoir seconder tes bonnes intentions le garçon dont tu nous parles ne pourrait point faire notre affaire tu ne trouveras pas hors de propos que je te fasses les observations suivantes; Un jeune homme clerc d'avocat où autre peut-il prétendre faire sa fortune dans la domesticité ? nous avons chez nous pour garçon de salle jean que tu connais, que nous avions il y a 2 ans, il a servi a Paris et ailleurs - et il revient aux Eaux-bonnes - ce ne sont pas les domestiques qui manquent ce sont les bonnes places.
Nous sommes très contents de vous savoir bien portans Nous sommes nous mêmes trés bien aussi.
Edouard acheta deux forts jolies juments a Pau elles sont noires - nous leur avons donné noms de Négra et Polka. Eugène est très charmant - le temps est épouventable de l'eau et de la neige - nous avons beaucoup travaillé la maison pierre est pour-ainsi-dire prête
Incamps eut hier du chocolat.
il a dit a Edouard de t'en demender vingt livres pour son compte du pareil 2 f. 50 c à la vanille tu l'enverras par une occasion de comodité sans frais cela ne presse pas - pour te dire de ne pas l'envoyer à la hâte.
Nous eûmes la messe Olimpe alla aux vêpres et moi au mois de marie. nous nous recommendons tous a tes prières et te prions de nous croire tes sincéres amis je t'embrasse de tout mon coeur
Mille amitiés aux mamans et a papa.
Edouard porta dimanche 2 robes au petit george que je lui envoyais ....
olimpe te demende comment va le magasin et votre santé - et vous fait mille complimens
Eugénie et marcelin sont trés bien hier marcelin écrivait a son père et envoyait des complimens a papa vivent
1845
Eaux-Bonnes le 16 May 1845
Augustine Taverne
Monsieur frédéric Vivent
Ste marie
les Eaux-bonnes ce 16 mai 45 -
Mon très cher et bien aimé frère
Ton aimable et interessente lettre me fait un grand plaisir; je suis fachée de ne pouvoir seconder tes bonnes intentions le garçon dont tu nous parles ne pourrait point faire notre affaire tu ne trouveras pas hors de propos que je te fasses les observations suivantes; Un jeune homme clerc d'avocat où autre peut-il prétendre faire sa fortune dans la domesticité ? nous avons chez nous pour garçon de salle jean que tu connais, que nous avions il y a 2 ans, il a servi a Paris et ailleurs - et il revient aux Eaux-bonnes - ce ne sont pas les domestiques qui manquent ce sont les bonnes places.
Nous sommes très contents de vous savoir bien portans Nous sommes nous mêmes trés bien aussi.
Edouard acheta deux forts jolies juments a Pau elles sont noires - nous leur avons donné noms de Négra et Polka. Eugène est très charmant - le temps est épouventable de l'eau et de la neige - nous avons beaucoup travaillé la maison pierre est pour-ainsi-dire prête
Incamps eut hier du chocolat.
il a dit a Edouard de t'en demender vingt livres pour son compte du pareil 2 f. 50 c à la vanille tu l'enverras par une occasion de comodité sans frais cela ne presse pas - pour te dire de ne pas l'envoyer à la hâte.
Nous eûmes la messe Olimpe alla aux vêpres et moi au mois de marie. nous nous recommendons tous a tes prières et te prions de nous croire tes sincéres amis je t'embrasse de tout mon coeur
| Aug T. V. |
Mille amitiés aux mamans et a papa.
Edouard porta dimanche 2 robes au petit george que je lui envoyais ....
olimpe te demende comment va le magasin et votre santé - et vous fait mille complimens
Eugénie et marcelin sont trés bien hier marcelin écrivait a son père et envoyait des complimens a papa vivent
1845
Eaux-Bonnes le 16 May 1845
Augustine Taverne
- VIVENT Augustine
- ( - >1845 Eaux-Bonnes ? )
- VIVENT Frédéric
- ( - >1845 Oloron-Sainte-Marie ? )
Lettre d'A. T. V. adressée à Gaspard Vivent, négociant à Sainte-Marie (64) Archive privée inédite
Date: 16/02/1841
Lieu(x):
Eaux-Bonnes
(64)