Lettre de P. Bahans aîné adressée à MM. E. Larreillet frères, négociants à Brocas (40)
Archive privée inédite
- Date: 04/12/1833
- Lieu: Bordeaux (33)
© Toute utilisation de cette transcription est soumise à autorisation
[La transcription peut comporter des erreurs]
Messieurs E. Larreillet Frères
négts
à Brocas
Par mont de marsan
Landes
En réponse à la votre 2 ct. je dois vous dire que les 59 aunes = coton, ont été mises dans le Ballot, et très certainement au milieu de la piece toile ce que je vous prie faire vérifier, mais toujours est il certain que je les ai fait bien emballer avec la Pe Toile
En attendant de vos nouveaux ordres et tout à vôtre service
PS. veuillez avoir la bonté de faire les recherches nécessaires vous assurer surtout si ces deux coupes n étaient pas et ne sont pas encore dans la piece de toile. il serait possible aussi qu'on ne se fut pas douté de cela au moment du déballage & que votre cantinnier les ayant ensuite trouvées les eut mises dans les rayons. vous pouvez vous en assurer par les numeros ou les aunages. dans tous les cas faites moi l'amitié de me donner avis du resultat de vos recherches
4 xbre 1833
Bahans aîné
négts
à Brocas
Par mont de marsan
Landes
| messieurs E. Larreillet [Fr... manque] à Brocas | Bordeaux Le 4 Decembre 1833. |
En réponse à la votre 2 ct. je dois vous dire que les 59 aunes = coton, ont été mises dans le Ballot, et très certainement au milieu de la piece toile ce que je vous prie faire vérifier, mais toujours est il certain que je les ai fait bien emballer avec la Pe Toile
En attendant de vos nouveaux ordres et tout à vôtre service
J'ai lhonneur de vous saluer
P Bahans ainé
P Bahans ainé
PS. veuillez avoir la bonté de faire les recherches nécessaires vous assurer surtout si ces deux coupes n étaient pas et ne sont pas encore dans la piece de toile. il serait possible aussi qu'on ne se fut pas douté de cela au moment du déballage & que votre cantinnier les ayant ensuite trouvées les eut mises dans les rayons. vous pouvez vous en assurer par les numeros ou les aunages. dans tous les cas faites moi l'amitié de me donner avis du resultat de vos recherches
le dit
4 xbre 1833
Bahans aîné