Lettre de M. Barbanègre adressée à Alex. Sartholou, négociant à Oloron-Sainte-Marie (64)
Archive privée inédite
- Date: 21/11/1806
- Lieu: Pontacq (64)
© Toute utilisation de cette transcription est soumise à autorisation
[La transcription peut comporter des erreurs]
A Monsieur
alexdre Sartholou, négt
à oloron
L'amitié que vous m'avez toujours témoignée, & la confiance que votre franchise m'a inspirée, m'enhardissent à vous demander un service, je suis persuadé que vous ne me le refuserez pas. je vous demande le plus grand secret.
il y a qques années que j'empruntai de l'argent à un taux au dessus de l'ordinaire, j'ai payé exactement l'interet de chaque année, des folies de jeunesse que j'ai voulu cacher à mes parens, m'obligèrent de recourir à cet expedient. je suis las de payer un interet qui me met dans la gêne, j'ai donc recours à vous, mon trez cher oncle, & vous prie de me prêter L 4000 lt dont je vous fairai mon engagement payable dans un an en y ajoutant l'interêt, à cette époque la je pourrais me liberer sans que persone chez moi en soit instruit; en aquieçant à ma priere vous me rendrez un service signalé & dont je ne perdrai jamais le souvenir.
Veuillez me répondre de suite par la poste, & me croire, mon trez cher oncle, avec des sentimens aussi tendres qu'inviolables votre trez devoué & soumis neveu.
j'ai reçu le pantalon de tricot dans son temps & vous creditai de 15..
Veuillez m'addresser ve réponse sous envelope chez Vissié frères a pau
18 Dbre 1806.
Lettres & billet de mr de Barbanegre Per Né de Pontac de fs 4242.. 50 Cs
Billet de Mr de Barbanegre per Né de pontac de fs 8056lt 10 s
alexdre Sartholou, négt
à oloron
Pontac le 21 9bre 1806
Mon trez cher oncle,
Mon trez cher oncle,
L'amitié que vous m'avez toujours témoignée, & la confiance que votre franchise m'a inspirée, m'enhardissent à vous demander un service, je suis persuadé que vous ne me le refuserez pas. je vous demande le plus grand secret.
il y a qques années que j'empruntai de l'argent à un taux au dessus de l'ordinaire, j'ai payé exactement l'interet de chaque année, des folies de jeunesse que j'ai voulu cacher à mes parens, m'obligèrent de recourir à cet expedient. je suis las de payer un interet qui me met dans la gêne, j'ai donc recours à vous, mon trez cher oncle, & vous prie de me prêter L 4000 lt dont je vous fairai mon engagement payable dans un an en y ajoutant l'interêt, à cette époque la je pourrais me liberer sans que persone chez moi en soit instruit; en aquieçant à ma priere vous me rendrez un service signalé & dont je ne perdrai jamais le souvenir.
Veuillez me répondre de suite par la poste, & me croire, mon trez cher oncle, avec des sentimens aussi tendres qu'inviolables votre trez devoué & soumis neveu.
Barbanègre
j'ai reçu le pantalon de tricot dans son temps & vous creditai de 15..
Veuillez m'addresser ve réponse sous envelope chez Vissié frères a pau
18 Dbre 1806.
Lettres & billet de mr de Barbanegre Per Né de Pontac de fs 4242.. 50 Cs
Billet de Mr de Barbanegre per Né de pontac de fs 8056lt 10 s