Lettre de M. Baylou, maître cordonnier, adressée à M. Bétat Lagoarde, tanneur corroyeur à Orthez (64)
Archive privée inédite
- Date: 22/07/1874
- Lieu: Ossun (65)
© Toute utilisation de cette transcription est soumise à autorisation
[La transcription peut comporter des erreurs]
Monsieur
Bétat Lagoarde tanneur
corroyeur rue St Pierre Nro 35
Orthez
Basses Pyrenées
je vous prie de m'espedier 6 veaux forts bien tannés poids de 11 a 12 kilos plus 6 veau ordinaires de 6 a 8 kilos les 6 Msieur vous aurez la bonté de m'espedier au plutot possibles jespère que vous me ferez content de votre espédition pour le prix jespère que vous me vendrai au prix courant; mes collegues à Tarbes payent le kilo des veau forts 9 francs les moyens 10 f 50. ils mont dits qu'il y avait un petit rabai vous me les enverai au plutot possible vous me ferai savoir au plutot si vous pouvez m'espedier je vous salue
payable en 60 jours
Bétat Lagoarde tanneur
corroyeur rue St Pierre Nro 35
Orthez
Basses Pyrenées
Ossun le 22 juillet 1874
Msieur Bétat
Msieur Bétat
je vous prie de m'espedier 6 veaux forts bien tannés poids de 11 a 12 kilos plus 6 veau ordinaires de 6 a 8 kilos les 6 Msieur vous aurez la bonté de m'espedier au plutot possibles jespère que vous me ferez content de votre espédition pour le prix jespère que vous me vendrai au prix courant; mes collegues à Tarbes payent le kilo des veau forts 9 francs les moyens 10 f 50. ils mont dits qu'il y avait un petit rabai vous me les enverai au plutot possible vous me ferai savoir au plutot si vous pouvez m'espedier je vous salue
Baylou mtre cordonnier Ossun
payable en 60 jours