Lettre de Bernard Dehez adressée à MM. Domenger frères, négociants à Mugron (40)
Archive privée inédite
- Date: 05/04/1782
- Lieu: Saint-Sébastien/San Sebastián/Donostia (Espagne)
© Toute utilisation de cette transcription est soumise à autorisation
[La transcription peut comporter des erreurs]
A Messieurs
Messieurs Domenger freres
Negts
a Mugron
Par Tartas
Messieurs
Cet avec tout le plaisir possible que jai Recû a son temps les deux lettres que vous m'aves honoré le 2 fevrier et 5 mars pardonnes si jai diferé a vous Repondre, cet a cause que Je croyes avoir du fer Tel quil vous le faut sur la Calitté que vous me dites quil pourra vous Convenir; les Gaillegos qui sont venus le Careme ont pris tout le Rebut quil y avoit, et ce quils ont pu avoir sur le peu quil y avoit, mais des que jen pourres trouver a mon Gout Je vous l'Enverres;
Quant au vin vieux que vous me dites je Crins que a L 80. a Bayonne, sans doute Droits de sortie Compris et mis a bord, il y aura 4 a 5lt de fret, et pres de L 9. d'Entrée Icy, Ce qui faira L 94. J'ay peur quil y aura pu de vente lon le trouvera cher pour vin de Mugron a moins quil ne soit Excelent; les vins sont a tres bon marché cette année sur les avis de partout car a L 50. lon a lexcelence des vins dans la meilleurs Cruz de vos Environs a la cotte du luy &a
vous etes bien Bons Messieurs de me Rendre greez pour ce que jai fait pour Mr votre frere Domenger lainé, le peu de temps quil a Resté Icy, et la pluye continuelle me priva de le Recevoir Comme mon devoir lauroit Exigé, Enfin sa sera une autre fois: veuilles me le pardonner, et etre persuadés que Je Connois ma faute que je desire Reparer et d'Etre flaté du plaisir de vous etre hutille et agreable En toutes occasions, et que Je suis penetré de la plus vive Reconnoissence a tout le bien que vous aves la bonté de me vouloir;
J'ay l'honneur detre avec la plus distinguée considn
Je ne vois Rien Encore a faire sur lidée des vins En question, Celuy qui va pour Galice, est demandé par sertins particuliers de la qui uzent deconomie, et font la vente pour Eux memes. dicy En avent au temps chaud Je verres sil se propose quelque Expeculation et vous En instruires;
Mrs Nogué mont acusé Reception des 200 En question que je vous Remis et vous En Rends mille graces;
adresses moy vos lettres toujours ches Mrs Nogué
St Sebastian le 5. avril 1782
Brd Dehez
recue le 12. do
repdue le 13 do
Messieurs Domenger freres
Negts
a Mugron
Par Tartas
| Mrs Domenger frees a Mugron | a St Sebastian le 5. avril 1782 |
Messieurs
Cet avec tout le plaisir possible que jai Recû a son temps les deux lettres que vous m'aves honoré le 2 fevrier et 5 mars pardonnes si jai diferé a vous Repondre, cet a cause que Je croyes avoir du fer Tel quil vous le faut sur la Calitté que vous me dites quil pourra vous Convenir; les Gaillegos qui sont venus le Careme ont pris tout le Rebut quil y avoit, et ce quils ont pu avoir sur le peu quil y avoit, mais des que jen pourres trouver a mon Gout Je vous l'Enverres;
Quant au vin vieux que vous me dites je Crins que a L 80. a Bayonne, sans doute Droits de sortie Compris et mis a bord, il y aura 4 a 5lt de fret, et pres de L 9. d'Entrée Icy, Ce qui faira L 94. J'ay peur quil y aura pu de vente lon le trouvera cher pour vin de Mugron a moins quil ne soit Excelent; les vins sont a tres bon marché cette année sur les avis de partout car a L 50. lon a lexcelence des vins dans la meilleurs Cruz de vos Environs a la cotte du luy &a
vous etes bien Bons Messieurs de me Rendre greez pour ce que jai fait pour Mr votre frere Domenger lainé, le peu de temps quil a Resté Icy, et la pluye continuelle me priva de le Recevoir Comme mon devoir lauroit Exigé, Enfin sa sera une autre fois: veuilles me le pardonner, et etre persuadés que Je Connois ma faute que je desire Reparer et d'Etre flaté du plaisir de vous etre hutille et agreable En toutes occasions, et que Je suis penetré de la plus vive Reconnoissence a tout le bien que vous aves la bonté de me vouloir;
J'ay l'honneur detre avec la plus distinguée considn
| Messieurs | Votre tres humble & tres obeissent serviteur Brd Dehez |
Je ne vois Rien Encore a faire sur lidée des vins En question, Celuy qui va pour Galice, est demandé par sertins particuliers de la qui uzent deconomie, et font la vente pour Eux memes. dicy En avent au temps chaud Je verres sil se propose quelque Expeculation et vous En instruires;
Mrs Nogué mont acusé Reception des 200 En question que je vous Remis et vous En Rends mille graces;
adresses moy vos lettres toujours ches Mrs Nogué
St Sebastian le 5. avril 1782
Brd Dehez
recue le 12. do
repdue le 13 do
- DEHEZ Bernard
- ( - >1782 Saint-Sébastien/San Sebastián/Donostia ? )