Lettre de M. Beyris adressée à J. P. Hiard neveu, de Mugron (40)
Archive privée inédite
- Date: 29/04/1837
- Lieu: Linxe (40)
© Toute utilisation de cette transcription est soumise à autorisation
[La transcription peut comporter des erreurs]
A Monsieur,
Monsieur Jn Pre Hiard, neveu,
proprietaire rentier;
à Mugron.
Linxe, le 29 avril, 1837.
Je m'empresse de vous faire part des renseignements que mon frère vient de me donner et dont il vous fera l'historique beaucoup mieux que moi, lorsqu'il aura l'avantage de vous voir. Vous savez que mon père s'obligea de payer à Mr Meyrac ma pension pendant trois ans, qu'il en acquitta le 1/3 la première année; mais que ne pouvant payer le restant, il vous en chargea, et vous consentit, pour vous couvrir, une obligation qui vous à été acquittée par Lestabeau d'odieuse mémoire, acquéreur du bien de Lataste sur lequel vous aviez pris inscription d'hypothéque. Et comment-se fait-il que vous m'ayiez fait payer de mes deniers votre pension par la quittance que je vous ai donnée de 1500 laissés par le testament de votre père, mon ayeul ? J'étais loin de pouvoir rectifier une erreur de cette nature, attendu que mon père ne m'à jamais fait Connaître aucune affaire et que vous ne m'avez jamais fourni aucune espèce de compte. Or je sais à peu de chose près ce que j'ai dépensé depuis 1817 à 1822; et si les observations de mon frère sont exactes (et il m'à déclaré en avoir la conviction) vous auriez commis à mon préjudice une erreur de 1,000 à 1,200. J'ai la Certitude qu'il suffit de vous la signaler, pour que vous vous fassiez un devoir de vérifier mes comptes, de m'en fournir un extrait et de rectifier cette erreur, si elle a lieu.
Je saisis en même temps cette occasion pour vous déclarer que je considère la vengeance une passion si odieuse, si infime, si méprisable que jamais elle n'aura d'accès chez moi. Je saisirai au contraire l'occasion de vous être utile et agréable sans toutefois faire aucune concession à mon droit et à la vérité.
Linze, 29 Avril 1837
Ml Beyris
Reçu le 2 Mai
rep 15 id
obligation de f 800
21 Mai 1818.
Monsieur Jn Pre Hiard, neveu,
proprietaire rentier;
à Mugron.
Linxe, le 29 avril, 1837.
N° 7.
Mon cher oncle,
Mon cher oncle,
Je m'empresse de vous faire part des renseignements que mon frère vient de me donner et dont il vous fera l'historique beaucoup mieux que moi, lorsqu'il aura l'avantage de vous voir. Vous savez que mon père s'obligea de payer à Mr Meyrac ma pension pendant trois ans, qu'il en acquitta le 1/3 la première année; mais que ne pouvant payer le restant, il vous en chargea, et vous consentit, pour vous couvrir, une obligation qui vous à été acquittée par Lestabeau d'odieuse mémoire, acquéreur du bien de Lataste sur lequel vous aviez pris inscription d'hypothéque. Et comment-se fait-il que vous m'ayiez fait payer de mes deniers votre pension par la quittance que je vous ai donnée de 1500 laissés par le testament de votre père, mon ayeul ? J'étais loin de pouvoir rectifier une erreur de cette nature, attendu que mon père ne m'à jamais fait Connaître aucune affaire et que vous ne m'avez jamais fourni aucune espèce de compte. Or je sais à peu de chose près ce que j'ai dépensé depuis 1817 à 1822; et si les observations de mon frère sont exactes (et il m'à déclaré en avoir la conviction) vous auriez commis à mon préjudice une erreur de 1,000 à 1,200. J'ai la Certitude qu'il suffit de vous la signaler, pour que vous vous fassiez un devoir de vérifier mes comptes, de m'en fournir un extrait et de rectifier cette erreur, si elle a lieu.
Je saisis en même temps cette occasion pour vous déclarer que je considère la vengeance une passion si odieuse, si infime, si méprisable que jamais elle n'aura d'accès chez moi. Je saisirai au contraire l'occasion de vous être utile et agréable sans toutefois faire aucune concession à mon droit et à la vérité.
Je vous prie d'agréer,
mon cher oncle,
mon cher oncle,
| la nouvelle assurance de mes profonds respects Beyris |
Linze, 29 Avril 1837
Ml Beyris
Reçu le 2 Mai
rep 15 id
obligation de f 800
21 Mai 1818.