Lettre de M. Boi fils aîné adressée à M. Macary, fabricant tanneur à Auterrive (64)
Archive privée inédite
- Date: 17/03/1870
- Lieu: Pau (64)
© Toute utilisation de cette transcription est soumise à autorisation
[La transcription peut comporter des erreurs]
Monsieur Macary ainé
Fcant Taneur à hauterive
( Basse Pyrenées )
je vien vous demender une balle cuir pour me l'expedier desuite, si toutefois vous en avez
quand vous vintes me faire vos offres à Pau je vous promis de vous demander si vous pouviez me fournir comme je laurai besoin, qu'elque pièces pour homme sur une balle cuir de femme je vien donc vous demander afin de v tenir parole
jai besoin une balle assorti tel que voici.
Dix huit côtés pour femme du poid de onze demi Kilo surtout pas plus légère plutôt plus fort que moins, six côtés pour homme forts du poid de vingt, demi Kilo chaque plutôt plus que moins voila que fait vingt quatre demi pièce la balle.
si vous pouvez m'expédier desuite, faitte moi reponse par le retour du courrier, si jusqu'à lundy 22. je nai pas reçu de reponse je madresserai ailleur
Pau le 17 Mars 1870
P. S. Dans le cas ou vous n'auriez toute desuite vous me lenverrez quelque jours apré
17 Mars 1870
Boi fils aîné
à Pau
Fcant Taneur à hauterive
( Basse Pyrenées )
| CHAUSSURE D'HOMME en tout genre EN CUIR DE VEAU et Vernis. PANTOUFLES POUR HOMME | MAGASIN DE CHAUSSURES RUE SERVIEZ, 15. BOI FILS AINÉ PAU | CHAUSSURE De DAME en tout genre D'HIVER & D'ÉTÉ. Pantoufles, Souliers DE DIVERSES QUALITÉS |
Monsieur Macary aine a haute-rive
je vien vous demender une balle cuir pour me l'expedier desuite, si toutefois vous en avez
quand vous vintes me faire vos offres à Pau je vous promis de vous demander si vous pouviez me fournir comme je laurai besoin, qu'elque pièces pour homme sur une balle cuir de femme je vien donc vous demander afin de v tenir parole
jai besoin une balle assorti tel que voici.
Dix huit côtés pour femme du poid de onze demi Kilo surtout pas plus légère plutôt plus fort que moins, six côtés pour homme forts du poid de vingt, demi Kilo chaque plutôt plus que moins voila que fait vingt quatre demi pièce la balle.
si vous pouvez m'expédier desuite, faitte moi reponse par le retour du courrier, si jusqu'à lundy 22. je nai pas reçu de reponse je madresserai ailleur
| jai bien l'honneur de v saluer |
Pau le 17 Mars 1870
| Boi fil aine |
P. S. Dans le cas ou vous n'auriez toute desuite vous me lenverrez quelque jours apré
17 Mars 1870
Boi fils aîné
à Pau