Lettre de MM. Boisson & Beguey adressée à M. Charpigny, marchand à Aire-sur-l'Adour (40)
Archive privée inédite
- Date: 06/09/1867
- Lieu: Bordeaux (33)
© Toute utilisation de cette transcription est soumise à autorisation
[La transcription peut comporter des erreurs]
Monsieur
Charpigny
marchand
a Aires Landes
Monsieur Charpigny à
Aire
Pour nous conformer à lordre que vous avez bien voulu remettre à Mr Pelgé notre representant à son passage chez vous, nous vous en avons fait lexpedition par le chemin de fer petite vitesse en une caisse marquée comme en Marge de la facture
Le montant de cette expédition est de f 429.25 que nous portons à v/ debit
Le choix tout particulier que nous vous avons fait de ces Laine ainsi que les prix etablis nous assurent que vous en serez satisfait ce qui n/ fait reclamer la preference de vos ordres
Dans lespoir d'en etre sous peu favorises Recevez n/ salutation devouee
Charpigny
marchand
a Aires Landes
Bordeaux 6 7bre 1867
Monsieur Charpigny à
Aire
Pour nous conformer à lordre que vous avez bien voulu remettre à Mr Pelgé notre representant à son passage chez vous, nous vous en avons fait lexpedition par le chemin de fer petite vitesse en une caisse marquée comme en Marge de la facture
Le montant de cette expédition est de f 429.25 que nous portons à v/ debit
Le choix tout particulier que nous vous avons fait de ces Laine ainsi que les prix etablis nous assurent que vous en serez satisfait ce qui n/ fait reclamer la preference de vos ordres
Dans lespoir d'en etre sous peu favorises Recevez n/ salutation devouee
Boisson & Beguey