Lettre de MM. J. B. Boisson, C. Denis & E. Beguey adressée à la veuve Charpigny, à Aire-sur-l'Adour (40)
Archive privée inédite
- Date: 22/12/1865
- Lieu: Bordeaux (33)
© Toute utilisation de cette transcription est soumise à autorisation
[La transcription peut comporter des erreurs]
Madame
Ve Charpigny
à Aire, Landes
Nous venons de vous expédier par chemin de fer grande vsse vu le poids du colis, les articles que vous avez bien voulu nous demander par v/ honorée du 16 Court. Veuillez après bonne réception nous donner credit de f 240 suivant facture d'autre part.
Tous nos soins ont été donnés a cet envoi, les laines ont été l'objet d'un choix tout special, aussi comptons nous vous voir pleinement satisfaite.
Il manque à v/ demande la laine pintade celle à v/ echon & les épingles rivées n° 30.
Dans l'attente d'une nouvelle & prochaine demande
Nous restons Madame, vos bien dévoués
Ve Charpigny
à Aire, Landes
Bordx le 22 Décembre 1865
Madame Vve Charpigny
Aire
Madame Vve Charpigny
Aire
Nous venons de vous expédier par chemin de fer grande vsse vu le poids du colis, les articles que vous avez bien voulu nous demander par v/ honorée du 16 Court. Veuillez après bonne réception nous donner credit de f 240 suivant facture d'autre part.
Tous nos soins ont été donnés a cet envoi, les laines ont été l'objet d'un choix tout special, aussi comptons nous vous voir pleinement satisfaite.
Il manque à v/ demande la laine pintade celle à v/ echon & les épingles rivées n° 30.
Dans l'attente d'une nouvelle & prochaine demande
Nous restons Madame, vos bien dévoués
J B Boisson C Denis & E Beguey