Lettre de M. Bordalonga adressée à MM. Moulou & Cie, à Bayonne (64)
Archive privée inédite
- Date: 23/02/1825
- Lieu: Oloron-Sainte-Marie (64)
© Toute utilisation de cette transcription est soumise à autorisation
[La transcription peut comporter des erreurs]
Messieurs
Moulou & Ce
Bayonne
Messieurs Veuve de Echevarria fils de Vitoria m'annoncent dans leur lettre du 17. ou v/ avoir remis un Pacquet par l'entremise de Mr Latas de Irun. vous devrez avoir la Complaisance de me l'envoyer à Pau et me l'adressé chez Mr Jn Pre Viguerie, Jeccris par ce Courrier à Mrs Echevarria pour qu'il me dirige les lettres pour m/ à v/ adresse que vous m'enverrez égallement à Pau où Je Compte rester deux ou trois jours, je partirez d'ici vers la fin du Mois ou au Commencement de l'autre. Je v/ prierez de m'établir un petit Compte pour le fraix que v/ payez pour moi.
Le Voyage de Mr Condou ici ne realisera pas attendu ces grandes occupations actuelles il me l'écrit en date du 20.
Je v/ prie de faire agreer mes respect à Mme sans m'oublier au près de Mr Chapel et de Mr v/ associé.
Mrs Echevarria me chargent de v/ dire que los Esquejes de arbol Y Paquete de Semillas qui vont ensemble avec ce que v/ remettra Mr Latas de vouloir bien l'envoyer à Mrs Manuel Echevarria chez Mr Galos.
R 24
do
Moulou & Ce
Bayonne
| Messieurs Moulou et Ce Bayonne. | Oloron le 23 février 1825. |
Messieurs Veuve de Echevarria fils de Vitoria m'annoncent dans leur lettre du 17. ou v/ avoir remis un Pacquet par l'entremise de Mr Latas de Irun. vous devrez avoir la Complaisance de me l'envoyer à Pau et me l'adressé chez Mr Jn Pre Viguerie, Jeccris par ce Courrier à Mrs Echevarria pour qu'il me dirige les lettres pour m/ à v/ adresse que vous m'enverrez égallement à Pau où Je Compte rester deux ou trois jours, je partirez d'ici vers la fin du Mois ou au Commencement de l'autre. Je v/ prierez de m'établir un petit Compte pour le fraix que v/ payez pour moi.
Le Voyage de Mr Condou ici ne realisera pas attendu ces grandes occupations actuelles il me l'écrit en date du 20.
Je v/ prie de faire agreer mes respect à Mme sans m'oublier au près de Mr Chapel et de Mr v/ associé.
Mrs Echevarria me chargent de v/ dire que los Esquejes de arbol Y Paquete de Semillas qui vont ensemble avec ce que v/ remettra Mr Latas de vouloir bien l'envoyer à Mrs Manuel Echevarria chez Mr Galos.
| J'ai l'honneur de vous saluer avec la plus sincère amitié Vte Bordalonga |
R 24
do
- VIGUERIE Jean-Pierre
- ( - >1825 Pau ? )
- cité