Lettre de C. de Bourgogne adressée à M. Clérisse, président du Tribunal de Dax (40)
Archive privée inédite
- Date: 05/01/1848
- Lieu: Saint-Palais (64)
© Toute utilisation de cette transcription est soumise à autorisation
[La transcription peut comporter des erreurs]
Monsieur
Monsieur Clerisse président du Tribunal
Dax
Landes
Votre lettre m'est arrivée comme une bombe et il y avait tout au plus quelques jours que j'avais écrit en Lorraine pour refuser un acquéreur qui ne me donnait pas à mon avis un prix raisonnable de ma propriété de [Lahaieville?], si à propos de [botte?] je revenais sur cette détermination mon acheteur devinerait bien vite que je suis forcé de vendre et il ne manquerait pas d'en profiter pour baisser encore le montant de son offre, vous voyez que je ne suis pas en mesure pour payer immédiatement 15,000f je vous dirai même que dans ma maniere de voir les affaires il est toujours bon d'avoir du temps devant soi et si Mr louis veut nous donner un repit il faut en profiter bien vite; je pense aussi que dans l'interêt géneral et dans le nôtre en particulier il faudra bien un jour en venir là et effectuer le remboursement de toutes les dettes afin qu'a un jour donné certains speculateurs ne puissent en profiter pour nous mettre le couteau sur la gorge; mais une fois qu'on a laché son argent les rentrées sont tres incertaines, en outre mon fermier a encore deux ans a courrir et il serait en droit d'exiger une indemnité vous voyez combien de choses militent pour obtenir un delai, et je compte sur vous pour faire entendre raison à Mr Louis qui au reste a droit d'exiger le remboursement et il en est de même probablement des autres ce qui peut compliquer diablement les affaires.
il parait que notre beau père a de bonnes intentions d'ailleurs il n'est plus jeune et avec sa manière d'agir les biens entre ses mains ne doivent guerre rapporter, cependant il faut encore qu'il ait de quoi subsister honorablement je pense donc, mon cher beau frère que si les propriétés cédées donnent reellement ce que vous m'avez dit nous devons nous en contenter et pour en finir passer outre sur une foule de petits riens et ne nous occuper que des affaires principales et importantes pour que vous soyez au courant de mes ressources voici mon bilan.
[Lahaieville?] vaut de 20 à 25 mille fr.
autour de St palais jai environ 16 a 17 mille francs de bonnes créances et si Mr louis voulait s'en contenter je pourrais par ce moyen faire l'appoint. Vous jugeres s'il est convenable de le lui proposer.
adieu mon cher beau frère. de la patience et de la resignation tout à vous de coeur
P. S. il va sans dire que nous repondrons si cela est necessaire.
Stephanie ayant un violent mal de tête me prie de la rappeler à votre bon souvenir; elle arrive de Lecumberry, sous peu elle ecrira à Amelie, elle se joint à moi en attendant pour former des voeux de felicité pour vous et votre famille
Monsieur Clerisse président du Tribunal
Dax
Landes
St palais le 5 Janvier 1848.
Mon cher beau frère
Votre lettre m'est arrivée comme une bombe et il y avait tout au plus quelques jours que j'avais écrit en Lorraine pour refuser un acquéreur qui ne me donnait pas à mon avis un prix raisonnable de ma propriété de [Lahaieville?], si à propos de [botte?] je revenais sur cette détermination mon acheteur devinerait bien vite que je suis forcé de vendre et il ne manquerait pas d'en profiter pour baisser encore le montant de son offre, vous voyez que je ne suis pas en mesure pour payer immédiatement 15,000f je vous dirai même que dans ma maniere de voir les affaires il est toujours bon d'avoir du temps devant soi et si Mr louis veut nous donner un repit il faut en profiter bien vite; je pense aussi que dans l'interêt géneral et dans le nôtre en particulier il faudra bien un jour en venir là et effectuer le remboursement de toutes les dettes afin qu'a un jour donné certains speculateurs ne puissent en profiter pour nous mettre le couteau sur la gorge; mais une fois qu'on a laché son argent les rentrées sont tres incertaines, en outre mon fermier a encore deux ans a courrir et il serait en droit d'exiger une indemnité vous voyez combien de choses militent pour obtenir un delai, et je compte sur vous pour faire entendre raison à Mr Louis qui au reste a droit d'exiger le remboursement et il en est de même probablement des autres ce qui peut compliquer diablement les affaires.
il parait que notre beau père a de bonnes intentions d'ailleurs il n'est plus jeune et avec sa manière d'agir les biens entre ses mains ne doivent guerre rapporter, cependant il faut encore qu'il ait de quoi subsister honorablement je pense donc, mon cher beau frère que si les propriétés cédées donnent reellement ce que vous m'avez dit nous devons nous en contenter et pour en finir passer outre sur une foule de petits riens et ne nous occuper que des affaires principales et importantes pour que vous soyez au courant de mes ressources voici mon bilan.
[Lahaieville?] vaut de 20 à 25 mille fr.
autour de St palais jai environ 16 a 17 mille francs de bonnes créances et si Mr louis voulait s'en contenter je pourrais par ce moyen faire l'appoint. Vous jugeres s'il est convenable de le lui proposer.
adieu mon cher beau frère. de la patience et de la resignation tout à vous de coeur
Mes homages respectueux à Madame Clerisse | C. de Bourgogne |
P. S. il va sans dire que nous repondrons si cela est necessaire.
Stephanie ayant un violent mal de tête me prie de la rappeler à votre bon souvenir; elle arrive de Lecumberry, sous peu elle ecrira à Amelie, elle se joint à moi en attendant pour former des voeux de felicité pour vous et votre famille
- CLÉRISSE Hippolyte
- ( - >1848 Dax ? )