Lettre de J. Broca Perras adressée à Adin Hiard, négociant à Mugron (40)
Archive privée inédite
- Date: 03/09/1864
- Lieu: Doazit (40)
© Toute utilisation de cette transcription est soumise à autorisation
[La transcription peut comporter des erreurs]
Monsieur Adin hiard
négt
Mugron
Landes
je vous envoie par Lestage cent vingt francs: comme vous, je dis avec une conviction intime, je perds cent vingt francs, car je suis positivement certain et a en pouvoir douter que le 8 9bre 1862, je vous ai payé à votre bureau personnellement et à vous même cent vingt francs.
je vous envoie donc ces cent vingt francs, car vous devez m'estimer assez, je le pense, pour ne point croire que je veuille d'une libération pareille à celle que vous m'offrez; cela fait, partant quittes.
si je vous ai offer l'arbitrage de votre frère auguste, c'est qu'il me semblait qu'une pareille misere ne devait pas avoir des étrangers pour confident, mais j'aurais accepté n'importe qui vous m'auriez proposé.
reçevez, mon chèr hiard la nouvelle assurance de mes sentiments bien affectueux
Doazit 3 7bre 1864
Broca-Perras
Recue le 3
rep le [blanc]
négt
Mugron
Landes
Doazit ce 3 7bre 1864.
mon chèr hiard
mon chèr hiard
je vous envoie par Lestage cent vingt francs: comme vous, je dis avec une conviction intime, je perds cent vingt francs, car je suis positivement certain et a en pouvoir douter que le 8 9bre 1862, je vous ai payé à votre bureau personnellement et à vous même cent vingt francs.
je vous envoie donc ces cent vingt francs, car vous devez m'estimer assez, je le pense, pour ne point croire que je veuille d'une libération pareille à celle que vous m'offrez; cela fait, partant quittes.
si je vous ai offer l'arbitrage de votre frère auguste, c'est qu'il me semblait qu'une pareille misere ne devait pas avoir des étrangers pour confident, mais j'aurais accepté n'importe qui vous m'auriez proposé.
reçevez, mon chèr hiard la nouvelle assurance de mes sentiments bien affectueux
j Broca Perras
Doazit 3 7bre 1864
Broca-Perras
Recue le 3
rep le [blanc]
- HIARD Bernard
- Adain Hiard
- ( - >1866 Mugron ? )
- HIARD Joseph Marie
- Auguste Hiard
- ( - >1864 Mugron ? )
- cité